卫报 Lite

1. 报道称河内禁止以越南领导人为封面的《经济学人》杂志发行

13:54 Hanoi bans The Economist’s issue featuring Vietnam’s leader on its cover, reports say (www.theguardian.com)

2. 乌克兰城市被俄罗斯手中的朝鲜武器 "恐吓"--报道

13:20 Ukrainian cities ‘terrorised’ by North Korean weapons in Russian hands – report (www.theguardian.com)

3. 周末出游穿什么

13:00 What to wear for a weekend getaway (www.theguardian.com)

4. 以色列加沙战争的碳足迹超过许多国家的碳足迹

13:00 Carbon footprint of Israel’s war on Gaza exceeds that of many entire countries (www.theguardian.com)

5. Benjamina Ebuehi 的糖霜肉桂薄饼食谱 The sweet spot

13:00 Benjamina Ebuehi’s recipe for glazed cinnamon focaccia The sweet spot (www.theguardian.com)

6. 小而强大，这就是我们"：将废弃帐篷变成袋子的团队

13:00 ‘Small and mighty, that’s what we are’: the team turning discarded tents into bags (www.theguardian.com)

7. 法拉奇首相？他是认真的--国家也该认真了 Gaby Hinsliff

13:00 Prime Minister Farage? He’s serious about that – it’s time the country was too Gaby Hinsliff (www.theguardian.com)

8. 终极自由"：奈杰尔-法拉奇如何皈依加密货币

13:00 ‘The ultimate liberty’: how Nigel Farage became a cryptocurrency convert (www.theguardian.com)

9. 经历我制作了世界上最长的口香糖包装纸链条

12:00 Experience: I’ve made the longest chain of chewing-gum wrappers in the world (www.theguardian.com)

10. 欧洲永远不会在以色列问题上达成一致--但这是欧洲帮助加沙的一种方式 Nathalie Tocci

12:00 Europe will never agree on Israel – but here’s a way it can act to help Gaza Nathalie Tocci (www.theguardian.com)

11. 总统投票可能决定波兰在欧盟舞台上的地位

12:00 Presidential vote likely to determine Poland’s place on the EU stage (www.theguardian.com)

12. 加沙 2025 届毕业生的感受 Nadera Mushtha

12:00 What it’s like to be in the graduating class of 2025 in Gaza Nadera Mushtha (www.theguardian.com)

13. 以色列是时候停止在加沙的破坏性战争了 Ehud Olmert

12:00 It’s time for Israel to halt its war of devastation in Gaza Ehud Olmert (www.theguardian.com)

14. 漫步野外吉莉安-安德森（Gillian Anderson）和杰森-艾萨克斯（Jason Isaacs）讲述史诗般的徒步旅行电影《盐道

12:00 Walk on the wild side: Gillian Anderson and Jason Isaacs on their epic hiking movie The Salt Path (www.theguardian.com)

15. 巨型基金真的能为平均养老金增加 6000 英镑吗？

05-29 Will megafunds really put an extra 6,000 in the average pension? (www.theguardian.com)

16. 你是否曾为了给暗恋对象留下深刻印象而在社交媒体上夸大自己的爱好？你可能患上了唐氏综合症露辛达-普莱斯

05-28 Have you ever overhyped a hobby on social media to impress your crush? You might suffer from Downbaditis Lucinda Price (www.theguardian.com)

17. 经过试用和测试的最佳假日光浴产品，可让您焕发无痕的日光浴美肌

05-28 The best fake tan, tried and tested, for a sunkissed, streak-free glow (www.theguardian.com)

18. 香港释放第二批在国家安全审判中被监禁四年的民主人士

10:57 Hong Kong releases second group of democrats jailed for four years in national security trial (www.theguardian.com)

19. 拉姆齐艺术奖 2025 年决赛入围作品：巨型泰迪熊、"擦洗爸爸 "和动人的战争冥想 - 图片展示

10:00 Ramsay art prize 2025 finalists: a giant teddy, a Scrub Daddy and a moving meditation on war – in pictures (www.theguardian.com)

20. 开始锻炼！"：泰国 105 岁田径冠军的秘密

09:51 ‘Start exercising!’: secrets of Thailand’s 105-year-old athletics champion (www.theguardian.com)

21. 因特朗普削减国立卫生研究院经费而延误救命治疗："癌症不应成为政治问题

09:14 Woman’s life-saving treatment delayed by Trump cuts to NIH: ‘Cancer shouldn’t be political’ (www.theguardian.com)

22. 被控跟踪詹妮弗-安妮斯顿的男子被认定精神上无受审能力

08:32 Man charged with stalking Jennifer Aniston found mentally incompetent to stand trial (www.theguardian.com)

23. 乌克兰战争简报：美日等国称朝鲜武器大量流入俄罗斯

08:21 Ukraine war briefing: Flood of North Korean arms to Russia, say US, Japan and others (www.theguardian.com)

24. 新型人工智能测试可预测哪些男性将从前列腺癌药物中获益

07:01 New AI test can predict which men will benefit from prostate cancer drug (www.theguardian.com)

25. 奈杰尔-法拉奇：英国改革将接受比特币捐款

06:44 Reform UK to accept donations via bitcoin, Nigel Farage says (www.theguardian.com)

26. 埃隆-马斯克和 Doge 在华盛顿留下的混乱局面

06:35 The chaos Elon Musk and Doge are leaving behind in Washington (www.theguardian.com)

27. 危地马拉出土的距今近 3000 年的玛雅城市遗迹

06:16 Remains of Mayan city nearly 3,000 years old unearthed in Guatemala (www.theguardian.com)

28. 英国准备与海湾国家签署价值 16 亿英镑的 "无价值观 "贸易协议，对此英国表示失望

04:18 Dismay as UK prepares to sign ‘values-free’ 1.6bn trade deal with Gulf states (www.theguardian.com)

29. 关于山姆-班克曼-弗里德和加密货币公司 FTX 的电视剧将登陆 Netflix

04:31 TV series on Sam Bankman-Fried and crypto firm FTX heads to Netflix (www.theguardian.com)

30. 吉赛尔-佩利科特（Gisèle Pelicot）的女儿说，她相信网络色情在强奸案中起了作用

04:13 Gisèle Pelicot’s daughter says she believes online pornography played role in rape case (www.theguardian.com)

31. 特朗普政府在反移民议程中设定每天逮捕 3,000 人的配额

03:17 Trump administration sets quota to arrest 3,000 people a day in anti-immigration agenda (www.theguardian.com)

32. 卡塔尔希望通过 PSG 项目的第三幕完成足球运动 Barney Ronay

03:00 Qatar bid to complete football with PSG project’s crowd-pleasing third act Barney Ronay (www.theguardian.com)

33. 纳赛尔和希拉尔瞄准利物浦双星路易斯-迪亚斯和达尔文-努涅斯

02:39 Al-Nassr and Al-Hilal target Liverpool duo Luis Díaz and Darwin Núñez (www.theguardian.com)

34. 美联储罕见发表声明，在特朗普施压下坚持独立性

02:07 Federal Reserve issues rare statement asserting independence amid Trump pressure (www.theguardian.com)

35. 科学家发现恐龙时代鸟类就在北极筑巢

02:00 Birds were nesting in the Arctic during age of dinosaurs, scientists discover (www.theguardian.com)

36. 全球近 40% 的冰川已因气候危机而毁灭--研究报告

02:00 Almost 40% of world’s glaciers already doomed due to climate crisis – study (www.theguardian.com)

37. 部长们考虑在关键投票前做出调整以软化福利削减措施

01:50 Ministers consider tweaks to soften welfare cuts before key vote (www.theguardian.com)

38. 卫报》对特朗普关税的看法：法院已经划清界限。国会也必须如此社论

01:30 The Guardian view on Trump’s tariffs: the courts have drawn a line. So must Congress Editorial (www.theguardian.com)

39. 2025 年美国骄傲月最佳展览和艺术活动

05-29 The best US exhibitions and art events for Pride month 2025 (www.theguardian.com)

40. 玩世不恭的掌权伎俩"：美国右翼如何利用种族分裂

01:22 ‘A cynical ploy to hold power’: how the US right has exploited racial division (www.theguardian.com)

41. 本-詹宁斯谈以色列对加沙的援助 - 漫画

01:08 Ben Jennings on Israel’s aid to Gaza – cartoon (www.theguardian.com)

42. 报告发现拉海纳野火后性剥削和家庭暴力飙升

01:00 Sexual exploitation and domestic violence soared after Lahaina wildfire, report finds (www.theguardian.com)

43. 基纳汉贩毒团伙头目被从阿联酋引渡回爱尔兰

00:57 Leader in Kinahan drug gang extradited to Ireland from UAE (www.theguardian.com)

44. 小肯尼迪的 "马哈 "报告被发现包含对不存在的研究的引用

00:56 RFK Jr’s ‘Maha’ report found to contain citations to nonexistent studies (www.theguardian.com)

45. 我看到了以色列支持的加沙新 "援助 "的真实情况。这只不过是一个致命的公关噱头。

00:52 I’ve seen the reality of the new Israel-backed ‘aid’ for Gaza. It’s nothing more than a deadly PR stunt Eyad Amawi (www.theguardian.com)

46. 足球传奇迭戈-马拉多纳过失致死案宣布审判无效

00:47 Mistrial declared in negligence death of soccer legend Diego Maradona (www.theguardian.com)

47. 第二名妇女指证肖恩-康姆斯（Sean ''Diddy'' Combs）对其实施性侵犯

00:45 Second woman testifies that Sean ‘Diddy’ Combs sexually assaulted her (www.theguardian.com)

48. 利物浦足球俱乐部游行队伍相撞：男子被控严重伤害罪

00:24 Liverpool FC parade collision: man charged with grievous bodily harm (www.theguardian.com)

49. 特朗普的 "婴儿纽带 "真的有利于儿童吗？不--儿童需要一个公平的社会才能茁壮成长 Polly Toynbee

00:20 Is Trump’s ‘baby bond’ really pro-child? No – children need a fair society to thrive Polly Toynbee (www.theguardian.com)

50. 发现大麻痕迹后，哈瑞博在荷兰召回糖果

00:14 Haribo recalls sweets in the Netherlands after traces of cannabis found (www.theguardian.com)

51. Football Daily 吉隆坡的恐惧与厌恶：曼联巡回赛进展顺利

00:06 Football Daily Fear and loathing in Kuala Lumpur: Manchester United’s tour is going well (www.theguardian.com)

52. 死亡并不神秘"：临死时身体会发生什么变化？

00:00 ‘Death is not a mystery’: what happens to your body when you’re dying? (www.theguardian.com)

53. 西迪-乌尔德-塔赫被任命为非洲开发银行行长

05-29 Sidi Ould Tah named African Development Bank president (www.theguardian.com)

54. 英国国家医疗服务系统称，英格兰可能有多达 250 万人患有多动症

05-29 Up to 2.5 million people in England could have ADHD, says NHS (www.theguardian.com)

55. 品牌已毁"：保守党能否走出深渊？

05-29 ‘The brand is broken’: is there any way back from abyss for Tories? (www.theguardian.com)

56. 一切都将不同葡萄牙的切加也许是对的

05-29 ‘Nothing will be the same again’: Portugal’s Chega may be spot on (www.theguardian.com)

57. 华盛顿记者埃斯姆-摩根谈访问白宫、英国和收养小猫的经历

05-29 Washington’s Esme Morgan on visiting the White House, England and adopting a kitten (www.theguardian.com)

58. 与众不同的欧洲冠军联赛决赛值得珍惜菲利普-拉姆

05-29 A different kind of Champions League final is something to be cherished Philipp Lahm (www.theguardian.com)

59. 研究称，"电子纹身 "可追踪从事高风险工作的人的脑力劳动负荷

05-29 ‘E-tattoo’ could track mental workload for people in high-stake jobs, study says (www.theguardian.com)

60. 斯塔默称保守党 "滑向深渊"，改革党是主要挑战者

05-29 Starmer says Tories ‘sliding into abyss’ and Reform is main challenger (www.theguardian.com)

61. 演出还在继续：百老汇是如何实现破纪录的演出季的？

05-29 The show goes on: how did Broadway achieve a record-breaking season? (www.theguardian.com)

62. 贝拉-巴托克钢琴协奏曲全集》专辑评论--托马什-弗拉纳迎接挑战

05-29 Béla Bartók: Complete Piano Concertos album review – Tomáš Vrána rises to the challenge (www.theguardian.com)

63. 对特朗普来说，这一周的坏消息又多又漂亮。但别指望它会持续下去 Zoe Williams

05-29 It’s been a big, beautiful week of bad news for Trump. But don’t expect it to stick Zoe Williams (www.theguardian.com)

64. 阿尔-帕西诺的《桑尼男孩》有声读物评论--从南布朗克斯到好莱坞

05-29 Sonny Boy by Al Pacino audiobook review – from the South Bronx to Hollywood (www.theguardian.com)

65. 我的日子Orlando Gibbons 和 Nico Muhly 专辑评论--光彩夺目的致敬之作

05-29 My Days: Orlando Gibbons and Nico Muhly album review – a luminous tribute (www.theguardian.com)

66. 特朗普的无法无天让萨尔瓦多的残暴政权更加胆大妄为 Noah Bullock 和 Amrit Singh

05-29 Trump’s lawlessness is emboldening El Salvador’s brutal regime Noah Bullock and Amrit Singh (www.theguardian.com)

67. 全天候违规？那会累死人的！''科西-范尼-图蒂谈激进艺术、园艺和 Kneecap 的 "力量与实力

05-29 ‘24/7 transgression? That would be exhausting!’ Cosey Fanni Tutti on radical art, gardening and Kneecap’s ‘power and strength’ (www.theguardian.com)

68. 特朗普顾问坚信关税裁决将被推翻，并称三项贸易协议几近达成 - 直播

05-29 Trump adviser confident tariff ruling will be overturned and says three trade deals nearly done – live (www.theguardian.com)

69. 切尔西接近以 3000 万英镑签下德拉普，并希望通过进一步签约为马雷斯卡提供支持

05-29 Chelsea close in on 30m Delap and keen to support Maresca with further signings (www.theguardian.com)

70. 青年诉讼称特朗普发布反环境令侵犯生命权

05-29 Trump violating right to life with anti-environment orders, youth lawsuit says (www.theguardian.com)

71. 印尼士兵、老虎脚趾甲和野火：今日照片 - 星期四

05-29 Indonesian soldiers, tiger toenails and wildfires: photos of the day – Thursday (www.theguardian.com)

72. 尽管对中国竞争对手崛起发出警告，但英伟达业绩强劲，科技股攀升

05-29 Tech shares climb after strong Nvidia results despite warning over rise of Chinese rivals (www.theguardian.com)

73. 英国妇女在法国赢回英国脱欧前的投票权

05-29 British woman wins back pre-Brexit right to vote in France (www.theguardian.com)

74. 我不想要免费赠品"：即将离任的非洲开发银行行长谈为何投资而非援助将塑造非洲的未来

05-29 ‘I don’t want freebies’: outgoing AfDB head on why investment, not aid, will shape Africa’s future (www.theguardian.com)

75. 总检察长表示，对国际法采取 "挑挑拣拣 "的做法将使英国更加不安全

05-29 Pick-and-mix approach to international law will make UK less secure, says attorney general (www.theguardian.com)

76. 现在还是永远？国米准备在冠军联赛决赛中抓住时机 Nicky Bandini

05-29 Now or never? Inter ready to seize moment in Champions League final Nicky Bandini (www.theguardian.com)

77. 特朗普的新 "金本位 "规则将摧毁我们所知的美国科学 Colette Delawalla

05-29 Trump’s new ‘gold standard’ rule will destroy American science as we know it Colette Delawalla (www.theguardian.com)

78. 我们努力工作并制定计划"：连续 23 次夺得联赛冠军的球队

05-29 ‘We work hard and have a plan’: the team who have won their league 23 times in a row (www.theguardian.com)

79. 切尔西的十亿英镑男孩掌权并展现临床锋芒 Nick Ames

05-29 Chelsea’s billion-pound boys take charge and show clinical cutting edge Nick Ames (www.theguardian.com)

80. 前大使呼吁英国建议公民不要前往埃及

05-29 Former ambassador calls on UK to advise citizens against travel to Egypt (www.theguardian.com)

81. 阿拉斯加海域发现失踪家庭的船只和遗骸

05-29 Missing family’s boat found in Alaska waters along with human remains (www.theguardian.com)

82. 没有人是一座孤岛：英国社会及其对同性恋权利的历史性推动

05-29 No Man Is an Island: a British society and its historic push for gay rights (www.theguardian.com)

83. 威尔士农民承认从邻居那里偷了 70 多头羊

05-29 Welsh farmer pleads guilty to stealing more than 70 sheep from neighbour (www.theguardian.com)

84. 基尔-斯塔默称奈杰尔-法拉奇是 "莉兹-特鲁斯的翻版" - 英国政治直播

05-29 Keir Starmer says Nigel Farage is ‘Liz Truss all over again’ – UK politics live (www.theguardian.com)

85. 麦莉-赛勒斯：《美丽的东西》影评--扎实的流行音乐，就像烤土豆一样 "迷幻

05-29 Miley Cyrus: Something Beautiful review – solid pop that’s about as ‘psychedelic’ as a baked potato (www.theguardian.com)

86. 斯莫基-罗宾逊对指控他性侵犯的前管家提起诽谤诉讼

05-29 Smokey Robinson files defamation suit against former housekeepers accusing him of sexual assault (www.theguardian.com)

87. 发布您对 Rebel Wilson 的问题

05-29 Post your questions for Rebel Wilson (www.theguardian.com)

88. 奥斯卡奖、眉毛和口音：安杰莉卡-休斯顿（Anjelica Huston）的最佳角色排名！

05-29 Oscars, eyebrows and accents: Anjelica Huston’s best roles - ranked! (www.theguardian.com)

89. 三倍浓缩咖啡 "带领美国国家队夺得奥运金牌。现在，他们必须继续前进

05-29 ‘Triple Espresso’ led the USWNT to Olympic gold. Now, they must move forward (www.theguardian.com)

90. 南非妇女因贩卖六岁女儿被判终身监禁

05-29 South African woman given life sentence for trafficking six-year-old daughter (www.theguardian.com)

91. 专家称，由于特朗普削减国家航空航天局的经费，宇宙之谜可能永远无法解开

05-29 Universe’s mysteries may never be solved because of Trump’s Nasa cuts, experts say (www.theguardian.com)

92. 研究发现，北约重整军备可能使每年的排放量增加 2 亿吨

05-29 Nato rearmament could increase emissions by 200m tonnes a year, study finds (www.theguardian.com)

93. 赛马奶酪、辣味生日和有趣的名人聚会--参加周四测试

05-29 Racing cheeses, spicy birthdays and a fun celebrity gatecrash – take the Thursday quiz (www.theguardian.com)

94. 以色列确认计划在被占领的约旦河西岸新建 22 个定居点

05-29 Israel confirms plans to create 22 new settlements in occupied West Bank (www.theguardian.com)

95. 抓抓地，有黄金！"：小矿工、大公司和武装团伙争夺秘鲁的矿产资源

05-29 ‘Scratch the earth, there’s gold!’: small miners, big firms and armed gangs fight over Peru’s mineral wealth (www.theguardian.com)

96. 儿童受伤、野生动物被屠杀、森林遭到破坏：现在是禁止一次性烧烤的时候了吗？

05-29 Children injured, wildlife slaughtered, forests ravaged: is it time to ban disposable barbecues? (www.theguardian.com)

97. 告诉我们：随着价格上涨，您还会继续购买外卖咖啡吗？

05-29 Tell us: will you continue to buy takeaway coffee as prices rise? (www.theguardian.com)

98. 以色列将在约旦河西岸建立更多定居点 - 中东危机直播

05-29 Israel to establish more settlements in the West Bank – Middle East crisis live (www.theguardian.com)

99. 亲爱的》影评--朱莉-克里斯蒂对摇摆不定的 60 年代的浪漫讽刺极具冲击力

05-29 Darling review – Julie Christie’s romantic satire of swinging 60s has a terrific punch (www.theguardian.com)

100. 达莉亚-拉威尔的《余味》评论--"恶心 "究竟是什么？

05-29 Aftertaste by Daria Lavelle review – what exactly is ‘clairgustance’? (www.theguardian.com)

101. 死亡大道"：里约高速公路上流弹、突袭失败与顽强精神的碰撞

05-29 ‘Avenue of Death’: the Rio motorway where stray bullets, botched raids and resilience collide (www.theguardian.com)

102. 艾琳-帕特森案继续审理，主侦否认警方在蘑菇午餐调查中犯错

05-29 Lead detective denies police errors in mushroom lunch investigation as Erin Patterson trial continues (www.theguardian.com)

103. 测试英国残疾津贴资格的美国公司支付 1,000 万英镑红利

05-29 US firm that tests eligibility for UK disability benefits pays 10m in dividends (www.theguardian.com)

104. 马雷斯卡告诉切尔西球员欧洲冠军奖杯能培养 "赢家心态

05-29 Maresca tells Chelsea players European trophy can build ‘winner mentality’ (www.theguardian.com)

105. 你来评判：我的女朋友因为 "火灾风险 "拔掉了我所有充电器的插头。她应该停止吗？

05-29 You be the judge: my girlfriend unplugs all my chargers because of the ‘fire risk’. Should she stop? (www.theguardian.com)

106. 艾达-穆卢内（Aïda Muluneh）讲述英国的矛盾：很难想象还有人在挨饿

05-29 Aïda Muluneh on capturing the UK’s contradictions: ‘It’s hard to imagine there are people going hungry’ (www.theguardian.com)

107. 紧要关头：两棵苹果树的故事--有图有真相

05-29 Crunch time: a tale of two apple trees – in pictures (www.theguardian.com)

108. 农药、抗生素、动物药品：渗入我们河流的化学鸡尾酒

05-29 Pesticides, antibiotics, animal medicines: the chemical cocktail seeping into our rivers (www.theguardian.com)

109. 上议院监察机构就 "错误 "差旅费报销对保守党议员进行调查

05-29 Lords watchdog investigates Tory peer over ‘erroneous’ travel claims (www.theguardian.com)

110. 向东看：在伦敦新文化区度过一个令人兴奋的周末

05-29 Look east: an exhilarating weekend in London’s new cultural quarter (www.theguardian.com)

111. 苏珊娜-卡哈兰（Susannah Cahalan）的《酸液女王》评论--蒂莫西-李瑞的得力助手

05-29 The Acid Queen by Susannah Cahalan review – Timothy Leary’s right hand woman (www.theguardian.com)

112. 沿着爱走来》影评--峥嵘岁月中的法国爱情电影中的爱意、失落和挥之不去的羞愧

05-29 Along Came Love review – l’amour, loss and lingering shame in eventful French relationship movie (www.theguardian.com)

113. 查尔斯作为国王挑战了政治的底线--并逃脱了惩罚 Martin Kettle

05-29 Charles has pushed the boundaries of politics as king – and got away with it Martin Kettle (www.theguardian.com)

114. 更好的姐妹》影评--杰西卡-贝尔的光鲜惊悚片充满了华丽的内饰......和死亡

05-29 The Better Sister review – Jessica Biel’s glossy thriller is full of gorgeous interiors … and death (www.theguardian.com)

115. 为什么这么多美国人加入以色列军队？艾哈迈德-努尔

05-29 Why do so many Americans join the Israeli military? Ahmed Noor (www.theguardian.com)

116. 蕾切尔-罗迪（Rachel Roddy）的大虾、西葫芦和油泼辣子意大利面食谱罗马的厨房

05-29 Rachel Roddy’s recipe for spaghetti with prawns, courgettes and gremolata A kitchen in Rome (www.theguardian.com)

117. 玛格达-苏班斯基（Magda Szubanski）透露 "非常凶险 "的血癌诊断结果

05-29 Magda Szubanski reveals ‘very aggressive’ blood cancer diagnosis (www.theguardian.com)

118. 中国滑翔伞运动员在8000米高的云端飞行中意外生还

05-29 Chinese paraglider survives accidental 8,000-metre-high flight above the clouds (www.theguardian.com)

119. 为什么瑞士的核掩体比其他国家都多？

05-29 Why does Switzerland have more nuclear bunkers than any other country? (www.theguardian.com)

120. 太空旅行是同性恋"：势不可挡的电影制片人讽刺贝索斯和马斯克的大男子主义幻想

05-29 ‘Space travel is queer’: the unstoppable film-maker skewering Bezos and Musk’s macho fantasies (www.theguardian.com)

121. 隔离教室并非过去式--看看斯洛伐克正在发生什么 Kamila Gunišová 和 Michal Zálešák

05-29 Segregated classrooms are not a thing of the past – look at what is happening in Slovakia Kamila Gunišová and Michal Zálešák (www.theguardian.com)

122. 您查看过谷歌地图上的加沙图像吗？您应该 Arwa Mahdawi

05-29 Have you looked at images of Gaza on Google Maps? You should Arwa Mahdawi (www.theguardian.com)

123. Q 部》影评--这部出色的犯罪剧是一部灰暗的哥特式作品

05-29 Dept Q review – this excellent crime drama is a grimy, gothic treat (www.theguardian.com)

124. 我担心自己会开始觉得这很正常。但我从来没有这样做过"--作为《卫报》驻耶路撒冷记者的心得体会

05-29 ‘I worried I might start finding it normal. But I never did’ – what I learned as the Guardian’s Jerusalem correspondent (www.theguardian.com)

125. 加拿大野火：马尼托巴省宣布进入紧急状态，数千人被命令撤离

05-29 Canada wildfires: thousands in Manitoba ordered to evacuate as state of emergency declared (www.theguardian.com)

126. 艾琳-帕特森谋杀案庭审直播：对澳大利亚蘑菇案主侦的交叉询问继续进行

05-29 Erin Patterson murder trial live: cross-examination of lead detective in Australian mushroom case continues (www.theguardian.com)

127. 埃隆-马斯克在税收法案上与特朗普决裂后宣布退出美国政府职位

05-29 Elon Musk announces exit from US government role after breaking with Trump on tax bill (www.theguardian.com)

128. 乌克兰战争简报：克里姆林宫收回向特朗普承诺的和平备忘录

05-29 Ukraine war briefing: Kremlin holds back peace memorandum that it promised Trump (www.theguardian.com)

129. 卢比奥称美国将 "积极 "撤销中国留学生签证

05-29 US will ‘aggressively’ revoke visas of Chinese students, Rubio says (www.theguardian.com)

130. 美国联邦法院阻止特朗普征收全面关税

05-29 US federal court blocks Trump from imposing sweeping tariffs (www.theguardian.com)

131. 斯塔默称改革的支出计划将导致特鲁士式的崩溃

05-29 Starmer to say Reform’s spending plans would cause a Truss-style meltdown (www.theguardian.com)

132. 慈善机构表示，英国学校每周三次吃肉的指导应放宽

05-29 Relax guidance for meat three times a week in English schools, says charity (www.theguardian.com)

133. 切尔西和科尔-帕尔默逆转皇家贝蒂斯，赢得联赛冠军

05-29 Chelsea and Cole Palmer storm back at Real Betis to win Conference League (www.theguardian.com)

134. 极右翼政党切加党成为葡萄牙议会主要反对党

05-29 Far-right Chega party becomes main opposition in Portugal’s parliament (www.theguardian.com)

135. 美国将拒签封杀美国人社交媒体帖子的外国官员

05-29 US will refuse visas to foreign officials who block Americans’ social media posts (www.theguardian.com)

136. 唐纳德-特朗普为芝加哥前黑帮头目减刑

05-29 Donald Trump commutes sentence of former Chicago gang leader (www.theguardian.com)

137. 马斯克正在从 DC 和 Doge 的失败中转型，并希望投资者了解这一点

05-29 Musk is pivoting from DC and Doge’s failures – and wants investors to know (www.theguardian.com)

138. 英国法院称，起诉焚烧《古兰经》的男子是 "重新引入亵渎法"。

05-29 Prosecuting man for burning Qur’an ‘reintroducing blasphemy law’, UK court told (www.theguardian.com)

139. 特朗普取消 150 亿美元收入，华尔街仍期待英伟达实现增长

05-29 Wall Street expects growth from Nvidia even as Trump nixes 15bn in revenue (www.theguardian.com)

140. 非洲文学巨匠恩吉-瓦-蒂昂奥逝世，享年 87 岁

05-29 Ngũgĩ wa Thiong’o, giant of African literature, dies aged 87 (www.theguardian.com)

141. 将 "在数天内死亡 "的四岁儿童的家人反对从美国驱逐到墨西哥

05-29 Family of four-year-old who would ‘die within days’ fighting deportation from US to Mexico (www.theguardian.com)

142. 英国犹太人组织成员因未在加沙问题上谴责以色列而辞职

05-28 Member of UK Jewish body resigns over failure to call out Israel on Gaza (www.theguardian.com)

143. 八名墨西哥士兵被简易爆炸装置炸死

05-29 Eight Mexican soldiers killed by improvised explosive device (www.theguardian.com)

144. 特朗普对卡塔尔赠送的飞机尺寸 "太大 "表示遗憾

05-29 Trump laments size of ‘much too big’ airplane gifted by Qatar (www.theguardian.com)

145. Kneecap TRNSMT 音乐节演出因 "警方安全考虑 "而取消

05-29 Kneecap TRNSMT festival performance axed due to ‘police safety concerns’ (www.theguardian.com)

146. 达美航空公司航班上的鸽子阻止飞机起飞

05-29 Flap on Delta flight as pigeons prevent aircraft from taking wing (www.theguardian.com)

147. 什么是生态灭绝，它会成为国际法规定的犯罪吗？

05-29 What is ecocide and could it become a crime under international law? (www.theguardian.com)

148. 卫报》对新叙利亚的看法：在废墟中孕育脆弱的希望社论

05-29 The Guardian view on a new Syria: nurturing fragile hope amid the rubble Editorial (www.theguardian.com)

149. 卫报》对匈牙利反 LGBTQ 法律的看法：欧洲必须捍卫其价值观社论

05-29 The Guardian view on Hungary’s anti-LGBTQ laws: Europe must stand up for its values Editorial (www.theguardian.com)

150. 特朗普赦免真人秀明星朱莉和托德-克里斯利

05-28 Trump pardons reality TV stars Julie and Todd Chrisley (www.theguardian.com)

151. 皇家贝蒂斯对阵切尔西：欧足联会议联赛决赛 - 直播

05-29 Real Betis v Chelsea: Uefa Conference League final – live (www.theguardian.com)

152. 英国刑事调查局证实，影响力人物安德鲁和特里斯坦-泰特将在英国面临 21 项指控

05-29 Influencers Andrew and Tristan Tate to face 21 charges in UK, CPS confirms (www.theguardian.com)

153. 国王莱昂乐队在主唱发生 "意外事故 "后取消英国和欧洲演出

05-29 Kings of Leon cancel UK and European shows after singer’s ‘freak accident’ (www.theguardian.com)

154. 空手道小子：传奇》影评--迷人的回归续集

05-29 Karate Kid: Legends review – charming throwback sequel (www.theguardian.com)

155. 纳米比亚推动德国在首个种族灭绝纪念日进行赔偿

05-29 Namibia pushes for German reparations on first genocide remembrance day (www.theguardian.com)

156. 尼古拉-詹宁斯谈法拉奇的新改革方案 - 漫画

05-29 Nicola Jennings on Farage’s new Reform offer – cartoon (www.theguardian.com)

157. 小肯尼迪和麦赫麦特-奥兹不顾禽流感恐惧，努力拯救加拿大鸵鸟

05-29 RFK Jr and Mehmet Oz seek to save Canadian ostriches despite avian flu fears (www.theguardian.com)

158. 体育俱乐部告诉感兴趣的俱乐部，Gyökeres 不会以低于 8000 万欧元的价格离队

05-29 Sporting tell interested clubs Gyökeres is not leaving for less than 80m (www.theguardian.com)

159. 曼联在季末巡回赛中惨败吉隆坡，处境尴尬

05-29 Manchester United embarrassed by Kuala Lumpur defeat on end-of-season tour (www.theguardian.com)

160. 切尔西和皇家贝蒂斯的球迷在弗罗茨瓦夫的会议联赛决赛前发生冲突

05-29 Chelsea and Real Betis fans clash in Wroclaw before Conference League final (www.theguardian.com)

161. 瑞士冰川崩塌摧毁部分村庄

05-29 Swiss glacier collapse destroys parts of village (www.theguardian.com)

162. 小肯尼迪就 Covid-19 促进剂下达命令后，医生们担心会给孕妇带来 "毁灭性后果

05-29 Doctors fear ‘devastating consequences’ for pregnant people after RFK Jr order on Covid-19 boosters (www.theguardian.com)

163. 每次见到新朋友，我都担心他们会觉得我那张满是伤疤的脸很难看

05-29 Every time I meet someone new, I worry they’ll find my scarred face hideous (www.theguardian.com)

164. 移民船在加那利群岛附近倾覆，四名妇女和三名女孩丧生

05-28 Four women and three girls die as migrant boat capsizes off Canary Islands (www.theguardian.com)

165. 你觉得自己很了解狄更斯？那么这位赫伯特是谁呢？佐伊-威廉姆斯

05-28 Think you know a lot about Dickens? Then who’s this Herbert character? Zoe Williams (www.theguardian.com)

166. 曼德尔森发表言论后，伊朗威胁结束与欧洲的核谈判

05-28 Iran threatens to end nuclear talks with Europe after Mandelson comments (www.theguardian.com)

167. 把她带回来》影评--《跟我说话》的导演们带着一部你会从指缝间看到的电影归来

05-28 Bring Her Back review – Talk to Me directors return with a film you’ll watch from between your fingers (www.theguardian.com)

168. 被同伴压得喘不过气？五种适合内向者的聚会方式

05-28 Overwhelmed by company? Five introvert-friendly ways to hang out (www.theguardian.com)

169. 希思罗机场老板对在停电时用静音手机睡觉感到抱歉

05-28 Heathrow boss sorry for sleeping through outage with phone on silent (www.theguardian.com)

170. 我在英格兰进行了一次避开高速公路的公路旅行--发现了一个全新的国家 Adrian Chiles

05-28 I did a road journey in England avoiding motorways – and discovered a whole new country Adrian Chiles (www.theguardian.com)

171. 英超俱乐部争夺利物浦球员凯莱赫，海廷加将与阿贾克斯谈判

05-28 Premier League clubs battle for Liverpool’s Kelleher with Heitinga set for Ajax talks (www.theguardian.com)

172. 社交媒体谎言如何助长印巴之间的战争狂潮

05-28 How social media lies fuelled a rush to war between India and Pakistan (www.theguardian.com)

173. 注入抵抗运动的火种"：卡拉巴什文学节的魔力

05-28 ‘Infused with the fire born of resistance’: the magic of the Calabash literary festival (www.theguardian.com)

174. 唐纳德-特朗普会藐视美国最高法院吗？史蒂文-格林豪斯

05-28 Will Donald Trump defy the US supreme court? Steven Greenhouse (www.theguardian.com)

175. 警方有更多时间讯问利物浦游行撞车案嫌犯

05-28 Police get extra time to question suspect in Liverpool parade collision (www.theguardian.com)

176. 粉红人推着他的粉红手推车穿过泰国的田野：Manit Sriwanichpoom 的最佳摄影作品

05-28 Pink Man pushing his pink trolley through a field in Thailand: Manit Sriwanichpoom’s best photograph (www.theguardian.com)

177. 不仅仅是拉长脸：马匹使用 "丰富的表情库 "进行互动

05-28 More than a long face: horses use ‘rich repertoire’ of expressions to interact (www.theguardian.com)

178. 暴力和淫秽！不是《侠盗猎车手》，而是莎士比亚的《麦克白

05-28 Violent and lewd! Not Grand Theft Auto, Shakespeare’s Macbeth (www.theguardian.com)

179. Elden Ring Nightreign》评测--FromSoftware 为 "大地之间 "带来多人游戏大乱斗

05-28 Elden Ring Nightreign review – FromSoftware brings multiplayer mayhem to the Lands Between (www.theguardian.com)

180. 夏威夷将对度假住宿征税，用这笔钱帮助应对气候危机

05-28 Hawaii will tax vacation stays and use money to help counter climate crisis (www.theguardian.com)

181. 据称受害人 "米娅 "将在肖恩-"迪迪"-康姆斯（Sean ''Diddy'' Combs）案的庭审中出庭作证

05-28 Alleged victim ‘Mia’ to take stand in Sean ‘Diddy’ Combs trial (www.theguardian.com)

182. 英国新建零碳钢铁厂带来希望的同时也令人头疼

05-28 Why a new zero-carbon UK steel plant offers hope and a headache (www.theguardian.com)

183. 绿鞋、假婴儿和巨型游艇：今日照片 - 星期三

05-28 Green shoes, fake babies and a mega yacht: photos of the day – Wednesday (www.theguardian.com)

184. 飞机降落时起立太早？50英镑，谢谢

05-28 Stand up too early when your plane lands? That’ll be 50, please (www.theguardian.com)

185. 第一位获得戛纳金棕榈奖的阿拉伯和非洲导演 Mohammed Lakhdar-Hamina 逝世，享年 95 岁

05-28 Mohammed Lakhdar-Hamina, first Arab and African director to win Cannes Palme d’Or, dies aged 95 (www.theguardian.com)

186. 不可能的挫折：为什么《碟中谍 8》让人大失所望？碟中谍 8》令人大失所望

05-28 Impossibly frustrating: why Mission: Impossible 8 was a major letdown (www.theguardian.com)

187. 巴塞罗那足球俱乐部 17 岁新星拉明-亚马尔的成功归功于祖母

05-28 FC Barcelona’s 17-year-old star Lamine Yamal credits grandmother for his success (www.theguardian.com)

188. 30 国集团领导人表示，世界在气候斗争中面临 "否认经济 "的新危险

05-28 World faces new danger of ‘economic denial’ in climate fight, Cop30 head says (www.theguardian.com)

189. Jess Cartner-Morley 谈时尚：沙滩裙是今夏必备单品

05-28 Jess Cartner-Morley on fashion: the beach dress is this summer’s must-have (www.theguardian.com)

190. 动荡、辞职和 "心理战"：特朗普如何削弱美国国家公园

05-28 Turmoil, resignations and ‘psychological warfare’: how Trump is crippling US national parks (www.theguardian.com)

191. 在同意支付 5100 万英镑解约金后，阿森纳接近达成马丁-祖比文迪交易

05-28 Arsenal close to Martín Zubimendi deal after agreeing 51m release clause payment (www.theguardian.com)

192. 英国最高级警官批评监狱提前释放计划

05-28 UK’s most senior police officer criticises early prison release scheme (www.theguardian.com)

193. 布丽吉特-马克龙的推动在全世界引起了反响。为何在法国却遭到冷遇？宝琳-博克

05-28 Brigitte Macron’s push has reverberated around the world. Why was it met with a shrug in France? Pauline Bock (www.theguardian.com)

194. 发廊的秘密，从高街到高楼：Eileen Perrier/Dianne Minnicucci 回顾

05-28 Secrets of the hair salon, from high street to high rise: Eileen Perrier/Dianne Minnicucci review (www.theguardian.com)

195. 马斯克批评特朗普的 "美丽大法案"，称税收计划破坏了多吉措施 - 美国政治直播

05-28 Musk criticises Trump’s ‘big beautiful bill’, saying tax plans undermine Doge measures – US politics live (www.theguardian.com)

196. 如何将水发鱼粉制作成美味的纯素巧克力慕斯 - 食谱不浪费

05-28 How to turn aquafaba into a delectable vegan chocolate mousse – recipe Waste not (www.theguardian.com)

197. 西班牙旨在禁止冲洗湿巾，由制造商支付清理费用

05-28 Spain aims to ban flushing of wet wipes, with manufacturers paying for cleanup (www.theguardian.com)

198. 我从 "黑人生命至上 "运动的后果中学到的东西

05-28 What I learned from the aftermath of the Black Lives Matter uprising (www.theguardian.com)

199. 巨人堤道游客将硬币楔入裂缝造成破坏

05-28 Giant’s Causeway visitors causing damage by wedging coins into cracks (www.theguardian.com)

200. 调查显示，欧洲化肥厂使用美国用页岩气生产的合成氨

05-28 European fertiliser plants use US ammonia made with shale gas, investigation reveals (www.theguardian.com)

201. 我们正在失去海岸上的眼睛"：加拿大守灯人之死让人对海岸守护者的未来产生怀疑

05-28 ‘We’re losing eyes on the coast’: death of Canadian lightkeeper casts doubt on future of shoreside guardians (www.theguardian.com)

202. 泽连斯基在柏林访问梅尔茨时警告俄罗斯军队将在苏米集结

05-28 Zelenskyy warns of Russian troops gathering in Sumy as he visits Merz in Berlin (www.theguardian.com)

203. 美国流行乐和摇滚乐中无处不在的吉他手里克-德林格去世，享年 77 岁

05-28 Rick Derringer, ubiquitous guitarist in US pop and rock, dies aged 77 (www.theguardian.com)

204. 加沙食品点遭以色列枪击，1 人死亡，48 人受伤

05-28 One dead and 48 injured in Israeli gunfire at Gaza food point (www.theguardian.com)

205. Blur太讨厌了！"：格拉斯哥图坦国王剧院 35 年来的史诗级演出，从绿洲到刘易斯-卡帕尔迪

05-28 ‘Blur were so obnoxious!’: 35 years of epic gigs at Glasgow’s King Tut’s, from Oasis to Lewis Capaldi (www.theguardian.com)

206. 德国法院驳回秘鲁农民对 RWE 提起的气候诉讼

05-28 German court dismisses Peruvian farmer’s climate lawsuit against RWE (www.theguardian.com)

207. 大赦警告：阿根廷被用作侵蚀堕胎权利的 "试验场

05-28 Argentina used as a ‘testing ground’ for eroding abortion rights, warns Amnesty (www.theguardian.com)

208. 2025 年夏季男子转会窗口：欧洲五大联赛的所有交易

05-28 Men’s transfer window summer 2025: all deals from Europe’s top five leagues (www.theguardian.com)

209. 2025 年夏季女足转会窗口：世界六大联赛的所有交易

05-28 Women’s transfer window summer 2025: all deals from world’s top six leagues (www.theguardian.com)

210. 盐道》影评--吉莉安-安德森和杰森-艾萨克斯徒步从废墟走向新生

05-28 The Salt Path review – Gillian Anderson and Jason Isaacs hike from ruin to renewal (www.theguardian.com)

211. 梅拉尼娅还要多久才能让位给梅兰艾？阿尔瓦-马赫达维

05-28 How long will it be before Melania steps aside for MelanAI? Arwa Mahdawi (www.theguardian.com)

212. 埃隆-马斯克称特朗普税收法案削弱了 Doge 削减成本的努力

05-28 Elon Musk says Trump tax bill weakens Doge cost-cutting efforts (www.theguardian.com)

213. 进球不断，但无冠--克里斯蒂亚诺-罗纳尔多现在怎么办？

05-28 The goals kept coming but no title – so what now for Cristiano Ronaldo? (www.theguardian.com)

214. 报道称，由于在伦敦的尝试停滞不前，Shein 转而在香港上市

05-28 Shein turns to Hong Kong for flotation as London attempt stalls, reports say (www.theguardian.com)

215. F1 25》评测--真实感十足，即使你开错了方向

05-28 F1 25 review – nailed-on realism, even when you drive the wrong way round (www.theguardian.com)

216. 人们买了狮子却无法驾驭它"：为嘀嗒和 Instagram 点赞而饲养幼狮的农场内幕

05-28 ‘People buy a lion and can’t handle it’: inside the farms breeding cubs for Tiktok and Instagram likes (www.theguardian.com)

217. 萨利-休斯谈美容：有色防晒霜改变了游戏规则--但要谨慎行事

05-28 Sali Hughes on beauty: tinted SPFs are a game-changer – but proceed with caution (www.theguardian.com)

218. 力量的秘密：让生活更健康、更快乐的简单日常动作

05-28 The power secret: simple, everyday moves you need for a healthier and happier life (www.theguardian.com)

219. 利物浦游行撞车事故：警方继续讯问被控司机--实时更新

05-28 Liverpool parade collision: police continue questioning alleged driver – live updates (www.theguardian.com)

220. 联合国调查人员发现埃及非法拘禁阿拉-阿卜杜勒-法塔赫

05-28 Egypt illegally detaining Alaa Abd el-Fattah, UN investigators find (www.theguardian.com)

221. 警方在艾琳-帕特森的电脑中发现的内容以及她与岳母的短信内容

05-28 What police found on Erin Patterson’s computer and text messages with mother-in-law revealed (www.theguardian.com)

222. 詹姆斯-布拉德沃思的《迷失男孩》评论--进入男人世界之旅

05-28 Lost Boys by James Bloodworth review – journey into the manosphere (www.theguardian.com)

223. 英国政治直播：工党司法记录威胁公共安全，部长为其辩护

05-28 UK politics live: minister defends Labour’s justice record after warnings of threat to public safety (www.theguardian.com)

224. 北方》影评--老朋友穿越高地的徒步旅行可能是终极徒步旅行电影

05-28 The North review – old friends’ trek through the Highlands might be the ultimate hiking film (www.theguardian.com)

225. 泽连斯基将会见梅尔茨，德国就武器许可问题争论不休 - 乌克兰-俄罗斯战争直播

05-28 Zelenskyy to meet Merz amid German wrangling over weapons go-ahead – Ukraine-Russia war live (www.theguardian.com)

226. 丑闻缠身的法官下台，马拉多纳审判前景堪忧

05-28 Future of Maradona trial in doubt as scandal-hit judge steps down (www.theguardian.com)

227. 玛丽亚-格拉兹亚-奇乌里（Maria Grazia Chiuri）写给罗马的情书--迪奥时装秀充满戏剧性和阴谋性

05-28 Dior show packs drama and intrigue for Maria Grazia Chiuri’s love letter to Rome (www.theguardian.com)

228. 从林雪平到里斯本：追溯布莱克斯滕尼斯成为阿森纳偶像的历程

05-28 From Linköping to Lisbon: retracing Blackstenius’s steps to Arsenal icon status (www.theguardian.com)

229. 佩莱格里尼和贝蒂斯是马雷斯卡寻找制胜棋局中熟悉的棋子

05-28 Pellegrini and Betis familiar pawns in Maresca’s search for winning move (www.theguardian.com)

230. 足球运动员进球时最远的越位距离是多少？知识

05-28 What is the furthest a footballer has been offside when scoring a goal? The Knowledge (www.theguardian.com)

231. 监察机构就核公司与部长会面一事对保守党议员进行调查

05-28 Watchdog investigates Tory peer over nuclear firm’s meeting with minister (www.theguardian.com)

232. 土壤碳信用额交易能帮助农民和气候吗？

05-28 Can trade in soil carbon credits help farmers – and the climate? (www.theguardian.com)

233. 法国法院将对虐待儿童数十年的前外科医生判刑

05-28 French court to sentence former surgeon who abused children for decades (www.theguardian.com)

234. 萨迪克-汗呼吁将持有大麻部分非刑罪化

05-28 Sadiq Khan calls for partial decriminalisation of cannabis possession (www.theguardian.com)

235. 研究表明，地质复杂地区更容易发生山体滑坡

05-28 Geologically complex regions more prone to landslides, study suggests (www.theguardian.com)

236. 想要一件杰作？只需在您的购物篮里放上一件即可！英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆（V&A）的新开放前哨将令艺术爱好者兴奋不已

05-28 Fancy a masterpiece? Just pop one in your basket! V&A’s new open-access outpost will thrill art-lovers (www.theguardian.com)

237. 泽连斯基前往柏林，默茨被德国联盟围困

05-28 Zelenskyy bound for Berlin with Merz boxed in by German coalition (www.theguardian.com)

238. 艾莉森-贝希德尔（Alison Bechdel）的《度过》（Spent）评论--图画小说家直面中年生活

05-28 Spent by Alison Bechdel review – the graphic novelist faces up to midlife (www.theguardian.com)

239. 研究估计，柴油门污染导致英国 1.6 万人死亡

05-28 Dieselgate pollution killed 16,000 people in UK, study estimates (www.theguardian.com)

240. 朱莉-克里斯蒂充满磁性"：《亲爱的》剧组照片

05-28 ‘Julie Christie is magnetic’: on the set of party girl classic Darling – in pictures (www.theguardian.com)

241. 每晚 15 英镑就能欣赏到五星级埃克斯穆尔美景"：北德文郡海岸从乡间小屋到乡间茅屋的徒步旅行

05-28 ‘Five-star Exmoor views for 15 a night’: a bothy-to-bothy walk along the North Devon coast (www.theguardian.com)

242. 如果您的笔记本电脑丢失或被盗，该怎么办？

05-28 What to do if your laptop is lost or stolen – tips for when the worst happens (www.theguardian.com)

243. 那一刻改变了我：我很害羞，太在意别人对我的看法。后来，一群 K-pop 粉丝闯入了我的生活

05-28 A moment that changed me: I was shy and cared too much what people thought of me. Then a group of K-pop fans came into my life (www.theguardian.com)

244. 追逐、殴打和抢劫：幸存者描述以色列定居者在西岸的暴力行为

05-28 Chased, beaten and robbed: survivors describe Israeli settler violence in West Bank (www.theguardian.com)

245. 福岛土壤被送往日本首相的花坛，以消除对核安全的担忧

05-28 Fukushima soil headed to Japan PM’s flower beds to allay nuclear safety fears (www.theguardian.com)

246. 格罗夫纳老板表示，特朗普的关税战将造成全球性损害

05-28 Trump’s tariff war will cause global damage, says Grosvenor boss (www.theguardian.com)

247. 特朗普对西里尔-拉马福萨毫无根据的攻击是对所有非洲人的侮辱约翰-德拉马尼-马哈马

05-28 Trump’s unfounded attack on Cyril Ramaphosa was an insult to all Africans John Dramani Mahama (www.theguardian.com)

248. 卫生棉条中发现的有毒杀虫剂含量比水的法定限值高 40 倍

05-28 Toxic pesticide levels found in tampons 40 times higher than legal limit for water (www.theguardian.com)

249. Kitty Coles 的柠檬油浸鱼和黄瓜酸奶沙拉食谱

05-28 Kitty Coles’ recipes for lemon- and oil-poached fish and cucumber and yoghurt salad (www.theguardian.com)

250. 凯文-科斯特纳和《地平线》制片人因 "未编剧的暴力 "强奸场面被特技演员起诉

05-28 Kevin Costner and Horizon producers sued by stunt performer over ‘violent unscripted’ rape scene (www.theguardian.com)

251. 自 1995 年以来最危险的时刻"：叛变的多迪克让波斯尼亚陷入困境

05-28 ‘Most dangerous moment since 1995’: renegade Dodik leaves Bosnia in limbo (www.theguardian.com)

252. 我妹妹被发现死亡。然后，我发现了她的搜索历史--以及让她无法自拔的网络世界

05-28 My sister was found dead. Then I discovered her search history – and the online world that had gripped her (www.theguardian.com)

253. 揭秘：沙特阿拉伯关押不听话妇女的秘密康复 "监狱

05-28 Revealed: Saudi Arabia’s secretive rehabilitation ‘prisons’ for disobedient women (www.theguardian.com)

254. 未来五年全球气温可能打破高温纪录

05-28 Global temperatures could break heat record in next five years (www.theguardian.com)

255. SpaceX 第九次试飞发射后与星际飞船火箭失去联系

05-28 SpaceX loses contact with Starship rocket after ninth test flight launch (www.theguardian.com)

256. 乌克兰战争简报：无人机瞄准莫斯科迫使部分航班停飞

05-28 Ukraine war briefing: Drones target Moscow forcing suspension of some flights (www.theguardian.com)

257. 警方点名利物浦游行嫌犯的种族可能会给未来带来 "挑战

05-28 Police naming Liverpool parade suspect’s ethnicity may cause future ‘challenges’ (www.theguardian.com)

258. 珠峰速度：夏尔巴人称珠峰登顶纪录创下后，他们的传统面临威胁

05-28 Peak speed: Sherpas say their traditions are at risk after record Everest ascents (www.theguardian.com)

259. 科学家称，人类迁入古代城市使臭虫数量激增

05-28 Humans moving to ancient cities sent bedbug numbers soaring, say scientists (www.theguardian.com)

260. 包罗万象的国家博物馆"：维多利亚与艾尔伯特博物馆新馆的建筑风格令人赏心悦目

05-28 ‘The national museum of absolutely everything’: new V&A outpost is an architectural delight (www.theguardian.com)

261. 顶级制片人表示，在简-奥斯汀时代，"并非所有人都讲豪迈语"。

05-28 ‘Not everybody spoke posh’ in Jane Austen’s era, says top producer (www.theguardian.com)

262. 利物浦游行事件后，阿恩-斯洛特退出 LMA 颁奖晚宴

05-28 Arne Slot pulls out of LMA awards dinner after Liverpool parade incident (www.theguardian.com)

263. 内爆：泰坦尼克号潜艇灾难》影评--五人在水下死亡陷阱中丧生的骇人故事

05-28 Implosion: The Titanic Sub Disaster review – the enraging tale of how five people died in an underwater deathtrap (www.theguardian.com)

264. 艾莉-西蒙兹我应该有孩子吗》评论--未能妥善解决残疾婴儿的污名化问题

05-28 Ellie Simmonds: Should I Have Children? review – fails to properly tackle the stigma around disabled babies (www.theguardian.com)

265. 曼联将以 6250 万英镑签下狼队球员马特乌斯-库尼亚

05-28 Manchester United set to complete 62.5m signing of Wolves’ Matheus Cunha (www.theguardian.com)

266. 俄罗斯袭击乌克兰后，特朗普警告普京 "玩火自焚

05-28 Trump warns Putin he is ‘playing with fire’ after Russian attack on Ukraine (www.theguardian.com)

267. 通过色彩表达情感和历史"：富士-杰克逊艺术的行动主义

05-28 ‘Emotion and history through color’: the activism of Tomashi Jackson’s art (www.theguardian.com)

268. 她比较了四个国家的母亲角色。美国的情况不容乐观

05-27 She compared motherhood in four countries. The US isn’t looking good (www.theguardian.com)

269. 用 100 张照片讲述 2024-25 赛季英超联赛的故事

05-28 The story of the 2024-25 Premier League season in 100 photos (www.theguardian.com)

270. 玛丽-厄普斯在英格兰留下了不可磨灭的印记，并留下了巨大的手套 Suzanne Wrack

05-28 Mary Earps made indelible mark with England and leaves big gloves to fill Suzanne Wrack (www.theguardian.com)

271. 援助组织失去对配送中心的控制，以色列军队开枪射击

05-28 Israeli troops open fire as aid group loses control of distribution centre (www.theguardian.com)

272. 特朗普的侄女玛丽-特朗普说，特朗普 "从未进化过，这很危险"。

05-27 Trump has ‘never evolved, which is dangerous’, his niece Mary Trump says (www.theguardian.com)

273. 国际货币基金组织（IMF）称，蕾切尔-里夫斯应完善财政规则，避免紧急削减开支

05-27 Rachel Reeves should refine fiscal rules to avoid emergency spending cuts, IMF says (www.theguardian.com)

274. 警长称，佛罗里达州男子被鳄鱼咬伤，"暴行 "后被警员开枪击毙

05-28 Florida man bitten by alligator then fatally shot by deputies after ‘rampage’, sheriff says (www.theguardian.com)

275. 奥斯卡获奖电视剧《Tsotsi》主演 Presley Chweneyagae 去世，享年 40 岁

05-28 Presley Chweneyagae, star of Oscar-winning drama Tsotsi, dies aged 40 (www.theguardian.com)

276. 特斯拉在欧洲的销量因马斯克的反弹而下滑

05-28 Tesla sales slump across Europe amid backlash against Musk (www.theguardian.com)

277. 特朗普政府命令美国大使馆停止学生签证面试

05-28 Trump administration orders US embassies to stop student visa interviews (www.theguardian.com)

278. 卫报》对法拉奇冷嘲热讽的看法：工党必须更大胆地应对威胁社论

05-28 The Guardian view on Farage’s cynical pitch: Labour must be bolder to see off the threat Editorial (www.theguardian.com)

279. 卫报》对青少年罪犯的看法：在暴力事件不断增加的情况下，他们需要支持来改变自己社论

05-28 The Guardian view on young offenders: amid rising violence, they need support to change Editorial (www.theguardian.com)

280. 斯科特-麦克托米奈和那不勒斯与利奥教皇会面，继续庆祝夺冠

05-28 Scott McTominay and Napoli continue title celebrations with Pope Leo meeting (www.theguardian.com)

281. 以色列前总理埃胡德-奥尔默特称以色列正在犯下战争罪行

05-28 Former Israeli PM Ehud Olmert says his country is committing war crimes (www.theguardian.com)

282. 如果泰德演讲的时间越来越短，这说明了什么？

05-28 If Ted Talks are getting shorter, what does that say about our attention spans? (www.theguardian.com)

283. 阿根廷批准退出世卫组织的决定，小肯尼迪访问布宜诺斯艾利斯

05-28 Argentina ratifies decision to withdraw from WHO as RFK Jr visits Buenos Aires (www.theguardian.com)

284. 加拿大人乐于依附查尔斯国王--只要他能让我们远离特朗普 Jen Gerson

05-28 Canadians are happy to cling to King Charles – as long as he keeps us safe from Trump Jen Gerson (www.theguardian.com)

285. 足球日报》2024-25 年度英超联赛奖

05-27 The Football Daily Premier League Awards 2024-25 (www.theguardian.com)

286. 丽贝卡-亨丁谈唐纳德-特朗普、查尔斯国王和加拿大 - 漫画

05-28 Rebecca Hendin on Donald Trump, King Charles and Canada – cartoon (www.theguardian.com)

287. 哈利-波特》：HBO 新电视剧三位主演名单公布

05-28 Harry Potter: three leads announced for HBO’s new TV series (www.theguardian.com)

288. 美国国家公共电台起诉特朗普政府削减经费，称其违反第一修正案

05-28 NPR sues Trump administration over funding cuts it says violate first amendment (www.theguardian.com)

289. 查尔斯国王在议会开幕致辞中盛赞 "强大而自由的 "加拿大

05-28 King Charles hails ‘strong and free’ Canada in speech to open parliament (www.theguardian.com)

290. 秃鹰宝宝的直播是唯一能让我保持清醒的东西

05-28 This livestream of baby bald eagles is the only thing keeping me sane (www.theguardian.com)

291. 利物浦游行撞车事件的视觉指南

05-27 Visual guide to how the Liverpool parade collision unfolded (www.theguardian.com)

292. 乔瓦尼-洛塞尔索："在热刺发生了很多事，但我现在在我想去的地方

05-27 Giovani Lo Celso: ‘Lots happened at Spurs but I’m in the place I want to be’ (www.theguardian.com)

293. 特朗普指责欧盟在与美国达成关税协议问题上拖拖拉拉

05-27 Trump accuses EU of dragging its heels on a tariff deal with the US (www.theguardian.com)

294. 这些机器猫有会发光的眼睛和人工心跳，可以帮助儿童减轻压力

05-27 These robot cats have glowing eyes and artificial heartbeats – and could help reduce stress in children (www.theguardian.com)

295. 切尔西-古德温（Chelsea Goodwin）的便宜又简单的周末叻沙 - 食谱

05-27 Chelsea Goodwin’s cheap and easy weeknight laksa – recipe (www.theguardian.com)

296. 突然的恐惧》：1952 年的黑色电影再次巩固了琼-克劳馥的明星地位

05-27 Sudden Fear: the 1952 noir that cemented Joan Crawford’s star – again (www.theguardian.com)

297. 黄油不会融化为什么TikTok建议给宝宝喂黄油来帮助睡眠？

05-27 Butter wouldn’t melt: Why does TikTok suggest feeding your baby butter to help with sleep? (www.theguardian.com)

298. 反觉醒战士曾经捍卫言论自由。现在，他们让麦卡锡主义看起来很进步 Arwa Mahdawi

05-27 The anti-woke warriors used to defend free speech. Now they make McCarthyism look progressive Arwa Mahdawi (www.theguardian.com)

299. 嗑药杀死三岁儿童的司机被判 12 年监禁

05-27 Driver who killed three-year-old while high gets 12-year sentence (www.theguardian.com)

300. 肖恩-康姆斯（Sean ''Diddy'' Combs）案进入第三周，前雇员出庭作证

05-27 Sean ‘Diddy’ Combs trial enters third week with testimony from ex-employee (www.theguardian.com)