1. 北マケドニア対ウェールズ：2026年ワールドカップ予選

North Macedonia v Wales: World Cup 2026 qualifier – live (www.theguardian.com)

2. イラン、2026年W杯出場権獲得 トランプ大統領が渡航禁止令を出す可能性も

Iran qualify for 2026 World Cup amid potential Trump travel ban (www.theguardian.com)

3. トランプ関税への懸念が高まり、米消費者信頼感は4年ぶりの低水準に

Rising fears of Trump tariffs pummel US consumer confidence to four-year low (www.theguardian.com)

4. 民主党、ホワイトハウスの "不注意 "な信号失態への回答を要求

Democrats demand answers over White House’s ‘careless’ Signal blunder (www.theguardian.com)

5. サムスン電子のハン・ジョンヒ共同CEOが心臓発作で死去、63歳

Samsung Electronics co-CEO Han Jong-hee dies of heart attack at 63 (www.theguardian.com)

6. ホワイトハウス機密漏洩：シグナルのグループチャットで誰が誰なのか？

White House security leak: who’s who in the Signal group chat (www.theguardian.com)

7. 唾液から倒産まで：23andMeの栄枯盛衰

From spit to bankruptcy: the rise and fall of 23andMe (www.theguardian.com)

8. レアル・マドリー、アレクサンダー・アーノルド移籍でリヴァプールの古傷を開くJohn Brewin

Real Madrid open up old Liverpool wounds with Alexander-Arnold move John Brewin (www.theguardian.com)

9. ChatGPTのヘビーユーザーは孤独になりがちとの調査結果

Heavy ChatGPT users tend to be more lonely, suggests research (www.theguardian.com)

10. ガーディアン紙、シグナル戦争計画漏洩への見解 米国の機密漏洩が物語るもの社説・コラムGQ JAPAN

The Guardian view on the Signal war plans leak: a US security breach speaks volumes Editorial (www.theguardian.com)

11. レベッカ・ヘンジン、大西洋とヨーロッパの混乱について - 漫画

Rebecca Hendin on chaos across the Atlantic, and in Europe – cartoon (www.theguardian.com)

12. ロンドン西部の教会の外で新生児の遺体が発見される

Body of newborn baby found outside west London church (www.theguardian.com)

13. トゥヘル監督、ハリー・マグワイアのイングランド代表欠場は怪我ではなくフォームのせいと認める

Harry Maguire’s England absence due to form rather than injury, admits Tuchel (www.theguardian.com)

14. ロシアとウクライナ、黒海における「武力行使の排除」で合意

Russia and Ukraine agree to ‘eliminate the use of force’ in Black Sea (www.theguardian.com)

15. 中国は依然として米国に対する軍事的・サイバー的脅威のトップである、との情報報告書

China remains top military and cyber threat to US, intelligence report says (www.theguardian.com)

16. 死亡幇助法に疑問の声、導入計画が2年延期に

Assisted dying law thrown into doubt as plans for rollout delayed by two years (www.theguardian.com)

17. ユナイテッド航空のLA-上海便、パイロットがパスポートを忘れたため引き返す

LA-to-Shanghai United Airlines flight turns back after pilot forgets passport (www.theguardian.com)

18. トルコで反政府デモを取材していたジャーナリスト8人が拘束される

Eight journalists covering anti-government protests held in Turkey (www.theguardian.com)

19. 英国改革は教職員組合と戦争になる、とナイジェル・ファラージ氏

Reform UK will go to war with teaching unions, says Nigel Farage (www.theguardian.com)

20. チェルシーとシティ、"7人制 "の新時代が到来 - 女子サッカーウィークリー

Chelsea and City trade blows and a new era of seven-a-side – Women’s Football Weekly (www.theguardian.com)

21. トランプ政権、大量強制送還の詳細は国家機密だと主張

Trump administration claims details of mass deportations are state secrets (www.theguardian.com)

22. テスラ販売店での破壊行為の報告増加でFBIが対策本部を設置

FBI forms taskforce over rising reports of vandalism at Tesla dealerships (www.theguardian.com)

23. 偏頭痛のせいで、人生が生きづらいものに感じられた。私を信じてくれる医師を見つけるのに、何年もかかった

Migraines made life feel unlivable. It took years to find a doctor who believed me (www.theguardian.com)

24. ポリアモラスな関係も一夫一婦制の関係も同じように満足できる、オーストラリアの研究結果

Polyamorous and monogamous relationships are equally satisfying, Australian research finds (www.theguardian.com)

25. レイチェル・リーヴスの（短い）春の声明に期待すること

What to expect from Rachel Reeves’s (brief) spring statement (www.theguardian.com)

26. リチャード・オスマン氏、著作権違反でメタ社に「いい加減にしろ」と作家に迫る

Richard Osman urges writers to ‘have a good go’ at Meta over breaches of copyright (www.theguardian.com)

27. 青春、反動：恐ろしい時代にヒットTVを作る悪夢

Adolescence, the backlash: the nightmare of making hit TV in terrifying times (www.theguardian.com)

28. もうベルベットのロープはいらない」：ニューヨークの愛すべきフリック美術館がどのように開館したか - そして今後はコーヒーも販売予定

‘No more velvet rope’: how New York’s beloved Frick museum opened up – and will now even sell coffee (www.theguardian.com)

29. テラ・イン・ビスタ』レビュー - 季節農作業の労働者一家を発見して歩き回る

Terra in Vista review – roaming with a found family of seasonal farm labourers (www.theguardian.com)

30. 報道の自由団体、イスラエルによるジャーナリスト2人の標的殺害を非難

Press freedom groups condemn targeted killing of two journalists in Israeli strikes (www.theguardian.com)

31. ロマコメの年齢差別：ジョージ・クルーニーは63歳でハートを射止めるのが正しいのか？

Romcom ageism: is George Clooney right to hang up his heartthrob hat at 63? (www.theguardian.com)

32. デンマーク首相、グリーンランド訪問計画をめぐる米国の「容認できない圧力」を非難

Danish PM accuses US of ‘unacceptable pressure’ over planned Greenland visit (www.theguardian.com)

33. 米学術団体、親ガザ派学生の強制送還計画でホワイトハウスを提訴

US academic groups sue White House over planned deportations of pro-Gaza students (www.theguardian.com)

34. 医師はフランシスコ法王を救うか否かの選択を迫られたと衛生兵が語る

Doctors had to choose whether or not to try to save Pope Francis, says medic (www.theguardian.com)

35. ドナルドとピートとの戦争と平和 - そして世界が見たことのない最悪のグループチャットマリーナ・ハイド

It’s war and peace with Donald and Pete – and the worst group chat the world has ever seen Marina Hyde (www.theguardian.com)

36. お尻を丸めた花粉媒介者、ダークエッジのハチクマ

Meet the twerking pollinator with a bum-bag: the dark-edged bee-fly (www.theguardian.com)

37. オスカー受賞のパレスチナ人監督、イスラエルの拘束から解放される

Oscar-winning Palestinian director released from Israeli detention (www.theguardian.com)

38. ベネズエラ人移民、米国からホンジュラス経由でベネズエラへ強制送還

Venezuelan immigrants deported from US to Venezuela via Honduras (www.theguardian.com)

39. セブランス』はお好きですか？あなたの脳を壊すかもしれない過小評価されたパズルボックススリラー、トライアングルをお試しください。

Loved Severance? Try Triangle, the underrated puzzle box thriller that might break your brain (www.theguardian.com)

40. 冷凍シーフードを使った料理の秘訣は？ 冷凍魚介類の調理のコツとは？

What’s the secret to cooking with frozen seafood? Kitchen aide (www.theguardian.com)

41. 拷問のようなナッツクラッカーと滑りやすいトング：お金を払う価値のない6つのキッチン用品

Torturous nut crackers and slippery tongs: six kitchen gadgets that aren’t worth the money (www.theguardian.com)

42. 私の最善の努力にもかかわらず、患者は苦しんでいる。自然に阻まれていると感じるとき、私たちにできることは希望にしがみつくことだけだ。

Despite my best efforts, my patient suffers. When we feel thwarted by nature all we can do is cling to hope Ranjana Srivastava (www.theguardian.com)

43. ロサンゼルスの火災で礼拝所が消失した後、メソジスト、イスラム、ユダヤの信徒が「恵みの島」を形成

After LA fires destroyed places of worship, Methodist, Muslim and Jewish congregations form ‘an island of grace’ (www.theguardian.com)

44. レアル・マドリード、トレント・アレクサンダーアーノルドをフリーで獲得間近か

Real Madrid close to deal to sign Trent Alexander-Arnold on a free transfer (www.theguardian.com)

45. ユナイテッド・ヘルスケアのCEO殺害容疑者、刑務所でノートPCを要求

Accused killer of UnitedHealthcare CEO asks for laptop in jail (www.theguardian.com)

46. メキシコのカーニバルとソウルの陥没穴：今日の写真 - 火曜日

Carnival in Mexico and a sinkhole in Seoul: photos of the day – Tuesday (www.theguardian.com)

47. ジャクソン・アーバイン、ワールドカップでオーストラリアが中国に勝利。

Jackson Irvine stars again as Australia clinch key World Cup win over China (www.theguardian.com)

48. 元バーダー・マインホフ過激派、数十年の逃亡の末に裁判へ

Former Baader-Meinhof militant goes on trial after decades on the run (www.theguardian.com)

49. Sew Torn』レビュー - お針子スリラーが『ラン・ローラ・ラン』風のオルタナティヴ・リアリティ・ケイパーに変身

Sew Torn review – seamstress thriller turns into Run Lola Run-style alternative-reality caper (www.theguardian.com)

50. 米国を訪れてはいけない - 今すぐリスクを冒す価値はないArwa Mahdawi

Don’t visit the US – it just isn’t worth the risks right now Arwa Mahdawi (www.theguardian.com)

51. まるで罰ゲーム」：イスラエル人入植者が『ノー・アザーズ・ランド』監督を襲撃した様子を目撃者が語る

‘Like a punishment’: witnesses describe Israeli settler attack on No Other Land director (www.theguardian.com)

52. スペースXとスターリンクの契約削減でマスク氏は現金化できる、と元従業員が警告

Doge cuts allow Musk to cash in with SpaceX and Starlink contracts, ex-workers warn (www.theguardian.com)

53. オーランド・プライドのバーブラ・バンダ、ゴッサムFCとの試合で「憎悪に満ちた言葉」で罵倒される

Orlando Pride’s Barbra Banda abused by ‘hateful language’ in game at Gotham FC (www.theguardian.com)

54. ネイサン・レイン、ハリウッドで「同性愛嫌悪は健在」と語る

Nathan Lane says ‘homophobia is alive and well’ in Hollywood (www.theguardian.com)

55. スティーブン・グラハム、ブルース・スプリングスティーンの "美しい "メールに涙したと語る

Stephen Graham says Bruce Springsteen’s ‘beautiful’ text left him in tears (www.theguardian.com)

56. トゥヘルのイングランド2連勝は少し退屈？- フットボール・ウィークリー・ポッドキャスト

Is it OK to say Tuchel’s two England wins have been a bit dull? – Football Weekly podcast (www.theguardian.com)

57. 女性議員に対する暴力と性差別的ハラスメントが「アジア太平洋全域で横行

Violence and sexist harassment against female MPs ‘rife across Asia-Pacific’ (www.theguardian.com)

58. ジェラール・ドパルデュー、性的暴行の告発者の尻をつかんだことを認める

Gérard Depardieu admits to grabbing sexual assault accuser by the hips (www.theguardian.com)

59. ヴェルナー・ヘルツォーク、監督志望者に「セックスクラブか精神病院」で働くよう指示

Werner Herzog tells aspiring directors to work in a ‘sex club or lunatic asylum’ (www.theguardian.com)

60. 私たちの未来を守れ」：アラスカ先住民の町が「破壊的」ウラン鉱山計画と闘う

‘Protect our future’: Alaskan Indigenous town fights ‘destructive’ uranium mine project (www.theguardian.com)

61. グリーンピースに対するノースダコタ州判決は言論の自由を脅かすSushma Raman and Anthony Romero

The North Dakota ruling against Greenpeace is a threat to free speech Sushma Raman and Anthony Romero (www.theguardian.com)

62. ナイジェル・スレーターのブラウンバターとチョコチップのフライドポテトレシピ

Nigel Slater’s recipe for brown butter and chocolate chip friands (www.theguardian.com)

63. アンビカ・モッド、ロイヤル・コートでポルノ中毒者を演じる。

Ambika Mod to play porn addict in ‘funny, unsettling and honest’ play at the Royal Court (www.theguardian.com)

64. たとえ深く愚かなことであっても、信じるべきものがある」：15,000人が手紙プロジェクトに署名した理由

‘Something to believe in, even if it’s deeply silly’: why 15,000 people signed up to a letter-writing project (www.theguardian.com)

65. 切手マニアの教授がスコットランドの国立公文書館から3000点を盗み出す

Stamp fanatic professor stole 3,000 items from Scotland’s national archive (www.theguardian.com)

66. 100歳のフラナリー・オコナー：まだ彼女を読むべきか？

Flannery O’Connor at 100: should we still read her? (www.theguardian.com)

67. 一人の勇敢な女性が、テック企業からデータの管理権を奪い返した。さあ、あなたも同じことをしよう。

One brave woman wrenched back control of her data from the tech giants. Now, go and do the same Dominic Grieve (www.theguardian.com)

68. 腐敗から燃料へ：海藻問題がカリブ海の動力源になる可能性

From foul to fuel: how a seaweed problem could power the Caribbean (www.theguardian.com)

69. ヒエラルキーとヒューマンファクター：米国の機密漏洩から得た重要な教訓

Hierarchies and the human factor: key takeaways from US security leak (www.theguardian.com)

70. グローバリゼーションは現在の形で一巡した可能性があるとHSBC会長

Globalisation may have run its course in current form, says HSBC chair (www.theguardian.com)

71. ダビド・スクワイアーズが語る...不可能な仕事での生活に適応するトーマス・トゥヘル

David Squires on … Thomas Tuchel adapting to life in the impossible job (www.theguardian.com)

72. ヒュンダイ、210億ドルの米国投資を発表 トランプ関税が迫る中

Hyundai announces 21bn US investment as Trump tariffs loom (www.theguardian.com)

73. リタ評 - 家庭内虐待を子供の目を通して繊細に描く

Rita review – sensitive portrait of domestic abuse seen through the eyes of a child (www.theguardian.com)

74. 不眠症に対する新たな秘密兵器：20ポンドのパッド入り布地

I’ve got a new secret weapon against insomnia: a 20 strip of padded fabric (www.theguardian.com)

75. 米国が親に宣戦布告したらどうなるか？ブラックパンサーの子供たちは知っている

What happens when the US declares war on your parents? The Black Panther cubs know (www.theguardian.com)

76. 私の人生を変えた劇エイミア・マクブライド、3度観た9時間のドストエフスキーを語る

The play that changed my life: Eimear McBride on nine hours of Dostoevsky, seen three times (www.theguardian.com)

77. 住宅に関する経験が政治的見解にどのような影響を与えたかを共有する。

Share how your experience of housing may have affected your political views (www.theguardian.com)

78. 中国対オーストラリア2026年ワールドカップ予選

China v Australia: World Cup 2026 qualifying – live (www.theguardian.com)

79. トランプ大統領高官による "驚くべき "安全保障の失敗に怒り - 米政治ライブ

Fury at ‘stunning’ security failure by top Trump officials after war plans accidentally shared with journalist – US politics live (www.theguardian.com)

80. 米国はグリーンランドに「容認できない」圧力をかけているとデンマーク首相が発言 - Europe live

US putting ‘unacceptable’ pressure on Greenland with planned trip by Trump officials, Danish PM says – Europe live (www.theguardian.com)

81. 宇宙人の希望が地球に墜落、英国上空で光る渦巻き、SpaceXロケットが原因と判明

Alien hopes crash to earth as glowing spiral over UK traced to SpaceX rocket (www.theguardian.com)

82. ほとんどの英国人は英国の奴隷制関与の規模を知らない、との調査結果

Most Britons do not know scale of UK’s involvement in slavery, survey finds (www.theguardian.com)

83. ラウル・ヒメネス、フルアムでの活躍でネーションズリーグのメキシコを活気づける

Raúl Jiménez used his Fulham form to revitalize Mexico in Nations League (www.theguardian.com)

84. 仏アルプスで発見された幼児殺害事件で祖父母を逮捕

Grandparents arrested over murder of toddler found dead in French Alps (www.theguardian.com)

85. コロンビアはまだ大学の名に値するのか？ コロンビア大学

Does Columbia still merit the name of a university? Rashid Khalidi (www.theguardian.com)

86. 私はミツバチの獣医なんだ。

I’m a vet for bees – I think I might be the only one in the US (www.theguardian.com)

87. ブラジルの貧民街における警察の暴力的捜査の隠れた代償を担う自閉症の子どもたち

Autistic children bear hidden cost of violent police raids in Brazil’s favelas (www.theguardian.com)

88. 米国ミツバチの死が過去最高を記録、科学者たちは主原因の究明に奔走

US honeybee deaths hit record high as scientists scramble to find main cause (www.theguardian.com)

89. 好転しなければならない」：トランプ電撃解任の中、サンダースが民主党の次の一手を語る

‘There has to be a turn around’: Sanders on Democrats’ next steps amid Trump blitzkrieg (www.theguardian.com)

90. チンプ博士を訪ねて：類人猿、鳥、そして蝶から学べる医学の秘密

Paging Dr Chimp: the medical secrets we can learn from apes, birds and even butterflies (www.theguardian.com)

91. FIFA前会長ゼップ・ブラッターとミシェル・プラティニの汚職疑惑が晴れる

Former Fifa president Sepp Blatter and Michel Platini cleared in corruption case (www.theguardian.com)

92. 東京の裁判所が「ムーニー」統一教会の解散を命じる

Tokyo court orders dissolution of ‘Moonies’ Unification Church (www.theguardian.com)

93. イレーナの誓い』書評-実在したホロコースト救済者の驚くべき物語

Irena’s Vow review – the extraordinary tale of a real-life Holocaust rescuer (www.theguardian.com)

94. シェル、さらなるコスト削減と支出削減を計画するもCEOに高額ボーナスを支給

Shell plans more cuts to costs and spending but hands CEO bigger bonus (www.theguardian.com)

95. ホワイトハウスが誤って記者に戦争計画をメールし、憤慨：大失態

Outrage after White House accidentally texts journalist war plans: ‘Huge screw-up’ (www.theguardian.com)

96. 現代のギリシャ悲劇」：芸術家トーマス・キンケイドの生と死

‘A modern-day Greek tragedy’: the life and death of artist Thomas Kinkade (www.theguardian.com)

97. この政府には進歩的な道を歩む最後のチャンスがある。そうでなければ、我々は戻れないところまで来ている」ジョン・マクドネル

This government has one last chance to take a progressive path. Otherwise, we’re at the point of no return John McDonnell (www.theguardian.com)

98. アレクシーナ・アナトールのシーフード入りルバーブのレシピ

Alexina Anatole’s recipes for rhubarb with seafood (www.theguardian.com)

99. ゲーリー・リネカーを世界的スーパースターへの道へと導いたゲーム

The game that set Gary Lineker on the path to global superstardom (www.theguardian.com)

100. ジョージナ・ヘイデンのレシピ：焦がしニョッキ、紫芽ブロッコリーとゴルゴンゾーラ

Georgina Hayden’s recipe for charred gnocchi, purple sprouting broccoli and gorgonzola (www.theguardian.com)

101. クレア・バグリン著『オン・ザ・クロック』書評-洗練された味覚のためのファストフード小説

On the Clock by Claire Baglin review – a fast food novel for a refined palette (www.theguardian.com)

102. ベリンガムが沸騰する中、トゥヘルはまだイングランドの指揮官を探しているtheWORLD（ザ・ワールド）世界中のサッカーを楽しもう

Tuchel still searches for England’s conductor as Bellingham boils over Jacob Steinberg (www.theguardian.com)

103. イスラエル軍、空爆継続中のガザ北部からの避難をさらに呼びかけ - 中東危機ライブ

Israel military issues further calls to evacuate northern Gaza as airstrikes continue – Middle East crisis live (www.theguardian.com)

104. テスラのEU販売、今年はほぼ半減；現代自動車、関税回避のため210億ドルの米国投資を発表 - business liveビジネスライブ

Tesla’s EU sales almost halve this year; Hyundai announces 21bn US investment to avoid tariffs – business live (www.theguardian.com)

105. 子供たちに手を出すな遊びを通して教える - 写真で見る

Leave those kids alone! Teaching through play – in pictures (www.theguardian.com)

106. 孤独と太陽のシチリアを歩く：新しく復元された巡礼の道

Walking in solitude and sunshine in Sicily: a newly restored pilgrim’s trail (www.theguardian.com)

107. オーウェン・ハザリー著『疎外効果』書評 - 移民が戦後英国をどう変えたか

The Alienation Effect by Owen Hatherley review – how immigrants reshaped postwar Britain (www.theguardian.com)

108. トランプ政権の欧州嫌いの深層が明らかになった驚くべきシグナル・リーク

Stunning Signal leak reveals depths of Trump administration’s loathing of Europe (www.theguardian.com)

109. 英国の専門家、24種類の致死性病原体ファミリーの研究を優先するよう要請

UK experts urge prioritising research into 24 types of deadly pathogen families (www.theguardian.com)

110. レイチェル・リーブスは成長に全力を注いでいる。では、なぜ彼女はブレグジットが最大の敵であることを認めないのだろうか？ ポリー・トインビー

Rachel Reeves is all about growth. So why won’t she admit that Brexit is its worst enemy? Polly Toynbee (www.theguardian.com)

111. 芸術を作ることで自由を感じた」：ミャンマーのヘティン・リンの獄中絵画

‘Making art made me feel free’: the prison paintings of Myanmar’s Htein Lin (www.theguardian.com)

112. 有形で収集可能」：i-Dが棚に復活、Z世代がファッション誌を復活させる

‘Tangible & collectible’: i-D back on shelves as gen Z revives fashion magazines (www.theguardian.com)

113. 同意なし」：オーストラリアの作家たち、メタ社がAIの訓練に自分たちの本を使ったかもしれないと「憤慨

‘No consent’: Australian authors ‘livid’ that Meta may have used their books to train AI (www.theguardian.com)

114. ドナルド・トランプに反抗し、欧州の「安全保障会議」は誕生するか？ ポール・テイラー

In defiance of Donald Trump, is a European ‘security council’ emerging? Paul Taylor (www.theguardian.com)

115. 46年間の死刑囚生活から釈放された死刑囚に140万ドルの賞金

Exonerated prisoner awarded 1.4m after 46 years spent on death row in Japan (www.theguardian.com)

116. S9, Ep6: スージー・ラフェル（コメディアン

S9, Ep6: Suzi Ruffell, comedian (www.theguardian.com)

117. 北ヨークシャーで発見された鉄器時代の宝庫が英国の歴史を変えるかもしれない

Iron age hoard found in North Yorkshire could change Britain’s history (www.theguardian.com)

118. 幼児期の記憶はどこへ行くのか？- ポッドキャスト

Where do our early childhood memories go? – podcast (www.theguardian.com)

119. 髭移植の突然の驚くべき台頭：「この業界はワイルド・ウェストだ

The sudden, surprising rise of beard transplants: ‘This industry is a wild west’ (www.theguardian.com)

120. 英国人、経済への信頼感低下で支出削減、調査結果

Britons cutting back on spending as confidence in economy falls, survey shows (www.theguardian.com)

121. スウェーデンの買い物客、食品価格の "高騰 "を理由にスーパーマーケットをボイコット

Swedish shoppers boycott supermarkets over ‘runaway’ food prices (www.theguardian.com)

122. ドイツ連邦議会、AfDを主要野党として初議決

German parliament sits for first time with AfD as main opposition (www.theguardian.com)

123. 家族と一緒に見るのは不快」：『白い蓮』はいかにして究極のタブーを破ったか

‘Uncomfortable to watch with my family’: how The White Lotus broke the ultimate taboo (www.theguardian.com)

124. 欧州の大学、トランプ大統領の削減から逃れる米国人研究者に「科学的亡命」を申し出る

European universities offer ‘scientific asylum’ to US researchers fleeing Trump’s cuts (www.theguardian.com)

125. ウクライナ戦争ブリーフィング：ベルゴロドへの攻撃でロシア軍ヘリ4機が破壊される

Ukraine war briefing: Strike into Belgorod ‘destroys four Russian helicopters’ (www.theguardian.com)

126. オーストラリアの科学機関、ジェンダー・イデオロギーに対する「適切な措置」を取っているかとの質問状をトランプ政権から送付される

Australia''s science agency sent questions from Trump administration asking if it is taking ‘appropriate measures’ against gender ideology (www.theguardian.com)

127. コロンビアの学生デモ参加者、国外退去させようとしたトランプ政権を提訴

Columbia student protester sues Trump administration for trying to deport her (www.theguardian.com)

128. ヒースロー空港閉鎖で航空会社が法的措置を取る可能性

Airlines could take legal action over Heathrow shutdown (www.theguardian.com)

129. 白鳥：「私はこの輝かしい生き物を見てきた、そして今私の心は痛い」ヘレン・サリバン

A swan: ‘I have looked upon these brilliant creatures, and now my heart is sore’ Helen Sullivan (www.theguardian.com)

130. ウクライナ、今回の攻撃を受けてモスクワの「平和に関する空虚な声明」を非難

Ukraine accuses Moscow of ‘hollow statements about peace’ after latest attack (www.theguardian.com)

131. リース・ジェイムズ、ベッカムばりに曲げてラトビア撃破に貢献

Reece James bends it like Beckham to help England break down Latvia (www.theguardian.com)

132. 性玩具の安全性からサプライチェーンまで：バイブレーターのテストが思ったほど楽しくない理由

From sex toy safety to supply chains: why testing vibrators isn’t as fun as you might think (www.theguardian.com)

133. オスカー受賞のパレスチナ人監督、イスラエル入植者に襲われ逮捕される

Oscar-winning Palestinian director attacked by Israeli settlers and arrested (www.theguardian.com)

134. ジェラール・ドパルデュー、性的暴行容疑でパリの裁判所に出廷

Gérard Depardieu appears in Paris court for trial on sexual assault charges (www.theguardian.com)

135. 科学者がホッキョクグマを捕獲する方法 - 動画

How scientists capture a polar bear – video (www.theguardian.com)

136. トランプ大統領による世界的メディア機関の閉鎖は記者を危険にさらすと職員が語る

Trump’s shuttering of global media agency endangers reporters, staff say (www.theguardian.com)

137. ホワイトハウス、イエメン戦争の極秘計画をうっかり記者にメールしてしまう

White House inadvertently texted top-secret Yemen war plans to journalist (www.theguardian.com)

138. アメリカの育児はどうしてこんなにべらぼうに高くなったのだろう？

How did childcare in the US become so absurdly expensive? (www.theguardian.com)

139. イングランド対ラトビアワールドカップ2026予選 - ライブ

England v Latvia: World Cup 2026 qualifier – live (www.theguardian.com)

140. ノエル・クラーク、「担保」にするため女性の露骨な写真を保管していたと法廷で証言

Noel Clarke said he kept explicit photos of women to use as ‘collateral’, court told (www.theguardian.com)

141. 米露、サウジアラビアでウクライナ停戦に関する協議を開始

US and Russia begin talks in Saudi Arabia on Ukraine ceasefire (www.theguardian.com)

142. イスラエル軍の空爆により、ガザでは24時間で少なくとも65人が死亡、保健当局が発表

Israeli airstrikes kill at least 65 people in Gaza in 24 hours, says health authority (www.theguardian.com)

143. エクレム・イグアム：投獄されたトルコ大統領のライバル。

Ekrem İmamoğlu: jailed rival to Turkish president who could emerge stronger (www.theguardian.com)

144. マーク・カーニー、9.11の町を訪問しカナダとアメリカの友好関係の喪失を嘆く

Mark Carney laments Canada’s lost friendship with US in visit to 9/11 town (www.theguardian.com)

145. フレンズは人間だったのか？昔の番組を見直すと、彼らは確かに他の人たちとは違って繁殖しているNell Frizzell（ネル・フリゼル

Were the Friends even human? Watching the old shows again, they certainly don’t breed like the rest of us Nell Frizzell (www.theguardian.com)

146. 長期避妊インプラント用注射薬を開発

Scientists develop injection for long-lasting contraceptive implant (www.theguardian.com)

147. アメリカ戦の勝利で、カナダは完全なチームであることを証明した。

With a charged win over US, Canada proved they’re a complete squad (www.theguardian.com)

148. Football Daily「見たか！？ネーションズリーグが私たちの新たなお気に入りになった理由

Football Daily ‘Did you see that?!’ Why the Nations League is our new favourite thing (www.theguardian.com)

149. ボーイバンドじゃなかった！」。ミッキー・ドレンツ、モンキーズでの狂気について語る

‘It was not a boyband!’ Micky Dolenz on the madness of being in the Monkees (www.theguardian.com)

150. 全粒粉食品は本当に健康的なのか？

Are whole-grain foods really healthier? (www.theguardian.com)

151. フランスでアントワーヌ・グリーズマンの穴を埋めるミカエル・オリーゼ

Michael Olise is filling an Antoine Griezmann-shaped hole for France (www.theguardian.com)

152. ベネズエラ人強制送還に18世紀の戦争法を用いるトランプ大統領を判事が阻止

Judge blocks Trump use of 18th-century war law to deport Venezuelans (www.theguardian.com)

153. トランプ大統領、連邦政府職員の再雇用を命じる判決の停止を最高裁に要請

Trump asks supreme court to halt ruling ordering the rehiring of federal workers (www.theguardian.com)

154. サミュエル・L・ジャクソン、サメ・スリラー『ディープ・ブルー・シー』について語る：「僕は何度も死んできた。

Samuel L Jackson on shark thriller Deep Blue Sea: ‘I’ve had many deaths – but everyone remembers this one’ (www.theguardian.com)

155. クォーターバックGKの時代に突入か？

Are we entering the era of the quarterback goalkeeper? (www.theguardian.com)

156. 育児にいくら払っているのか、もし無料だったらどうするのか。

Here’s how much I pay for childcare – and what I’d do instead if it were free (www.theguardian.com)

157. 最高裁、ルイジアナ州の人種的ゲリマンダーの主張を審理 - US politics live

Supreme Court hears Louisiana racial gerrymandering claim – US politics live (www.theguardian.com)

158. マンチェスター・ユナイテッドでの不遇を乗り越え、ゴッサムFCにレンタル移籍したゲイズ

Geyse joins Gotham FC on loan after unhappy spell at Manchester United (www.theguardian.com)

159. デヴィッド・クローネンバーグ監督、『ブルータリスト』AI論争をオスカー候補者たちによる「反対キャンペーン」だと語る

David Cronenberg says Brutalist AI controversy was a ‘campaign against’ the film by rival Oscar nominees (www.theguardian.com)

160. テスラの欧州売上高、マスク氏のトランプ関連問題で約45％減

Tesla’s Europe sales drop nearly 45% amid row over Musk’s Trump links (www.theguardian.com)

161. 不安定な赤ん坊」：トランプ氏、コロラド州議事堂の肖像画に激怒し嘲笑を浴びる

‘Insecure baby’: Trump draws ridicule after throwing fit over Colorado capitol portrait (www.theguardian.com)

162. 抗議、祈り、パゴダ像：今日の写真-月曜日

Protests, prayers and pagoda statues: photos of the day – Monday (www.theguardian.com)

163. オセロが921ドル：なぜブロードウェイのチケットはこんなに高くなったのか？

921 for Othello: why have Broadway tickets gotten so expensive? (www.theguardian.com)

164. あそこは私の家だった」：ロサンゼルスの火災後、礼拝スペースを失った信仰共同体

‘That was my home’: faith communities without worship spaces after LA fires (www.theguardian.com)

165. トランプの関税への執着は負けを意味するSteven Greenhouseスティーブン・グリーンハウス

Trump’s tariff obsession is a lose-lose proposition Steven Greenhouse (www.theguardian.com)

166. オランダで安楽死による死亡が2024年に10％増加、数字が示す

Death by euthanasia in the Netherlands increased 10% in 2024, figures show (www.theguardian.com)

167. 春の声明：何を期待するか - Politics Weekly Westminster

Spring statement: What to expect – Politics Weekly Westminster (www.theguardian.com)

168. トルコの弾圧で1,100人以上が逮捕されたジャーナリストの一人

Journalists among more than 1,100 arrested in Turkey crackdown (www.theguardian.com)

169. ムンバイのコメディ・クラブ、地元政治家をネタにしたパフォーマーのジョークで荒らされる

Mumbai comedy club ransacked after performer’s joke about local politician (www.theguardian.com)

170. ディグXX』レビュー-20年後に蘇った90年代サイケ・ロックの戦いの驚くべき映画

Dig! XX review – amazing film of battling 90s psych rockers revisited two decades on (www.theguardian.com)

171. ユニークで重要」：舌を噛むシラミは素晴らしくぞっとする

‘Unique and important’: Tongue-biting louse is wonderfully gruesome (www.theguardian.com)

172. ルクミニ・アイヤーの簡単レシピ：塩と四川山椒のトマト豆腐Quick and easy

Rukmini Iyer’s quick and easy recipe for salt and Sichuan peppercorn tofu with tomatoes Quick and easy (www.theguardian.com)

173. ジェラール・ドパルデュー、性的暴行疑惑の裁判のためパリの裁判所に到着

Gérard Depardieu arrives at Paris court for trial over sexual assault allegations (www.theguardian.com)

174. 大意：有害な友人を捨てるべきか？

The big idea: should you dump your toxic friend? (www.theguardian.com)

175. トルコの人々：最近の抗議デモについて、あなたの意見と経験を聞かせてください。

People in Turkey: share your views and experiences of recent protests (www.theguardian.com)

176. トーマス・トゥヘル、イングランド代表で勝利のスタート - フットボールウィークリー

Thomas Tuchel’s winning start for England - Football Weekly (www.theguardian.com)

177. 洗脳された......でも良い意味で」：ダニーロ、グアルディオラ、フラメンゴ、ソーシャルメディアについて語る

‘I was brainwashed … but in a good way’: Danilo on Guardiola, Flamengo and social media (www.theguardian.com)

178. パレスチナ系アメリカ人の医学生が、イスラエル国防軍兵士と一緒に働くことに反対した。大学は彼女を停学処分にした。

A Palestinian American medical student objected to working alongside IDF soldiers. The university suspended her (www.theguardian.com)

179. 停止と捜索、ヒアリとイラクサ：ペルーのアマゾンで違法鉱山労働者に正義を下す

Stop-and-search, fire ants and stinging nettles: doling out justice to illegal miners in Peru’s Amazon (www.theguardian.com)

180. フードポルノとは無縁のキッチン映画」：アロンソ・ルイスパラシオスが中絶ドラマでルーニー・マーラを売り込んだ方法

‘A kitchen film with no food porn’: how Alonso Ruizpalacios sold Rooney Mara on his abortion drama (www.theguardian.com)

181. プレミアリーグの得点王：ゴールデンブーツ獲得者に関する知識を試すクイズ

Premier League top scorers: test your knowledge on Golden Boot winners – quiz (www.theguardian.com)

182. 世界で初めて羊から鳥インフルエンザを検出

Bird flu detected in sheep for first time in the world (www.theguardian.com)

183. ドナルド・トランプ、ジョージ・クルーニーを「二流映画スターで政治評論家失格」と批判

Donald Trump criticises George Clooney as ‘second-rate movie star and failed political pundit’ (www.theguardian.com)

184. トランプ大統領のEU関税脅威によりアイルランドで8万人の雇用が失われるとダブリンが警告

Trump’s EU tariffs threat could cost 80,000 jobs in Ireland, Dublin warns (www.theguardian.com)

185. トルコで1,100人以上が拘束される 市長逮捕をめぐる大規模デモ - ヨーロッパライブ

More than 1,100 detained in Turkey amid huge demonstrations over mayor’s arrest – Europe live (www.theguardian.com)

186. 権威主義の脚本」：トランプは裁判官、弁護士...そして法律そのものを標的にする

‘The authoritarian playbook’: Trump targets judges, lawyers … and law itself (www.theguardian.com)

187. 秘密のオーブンと人骨：メキシコの悲惨な殺害現場は強制失踪にスポットライトを当てる

Secret ovens and human remains: grisly Mexico killing site spotlights forced disappearances (www.theguardian.com)

188. 1年に52の新しいことをする女性から学んだことエマ・ベディントン

What I learned from the woman who does 52 new things a year Emma Beddington (www.theguardian.com)

189. 感情的に成長したい？内なるクモを知る

Want to develop emotionally? Get to know your inner spider (www.theguardian.com)

190. インプロは英国コメディの "醜い継子 "だったが、なぜ復活を遂げたのか？

Improv was British comedy’s ‘ugly stepchild’ – so why is it enjoying a resurgence? (www.theguardian.com)

191. ドローン、情報提供者、アプリ：イラン、ヒジャーブ法施行のため女性監視を強化

Drones, informers and apps: Iran intensifies surveillance on women to enforce hijab law (www.theguardian.com)

192. レイチェル・ロディのレシピ：豆、クリーム、レモンとチーズのパスタA kitchen in Rome

Rachel Roddy’s recipe for pasta with peas, cream, lemon and cheese A kitchen in Rome (www.theguardian.com)

193. タイムトラベルは危険』レビュー - 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』と『バーゲン・ハント』を合わせたような、好感の持てるモキュメンタリー映画

Time Travel is Dangerous review – likable mockumentary is Back to the Future meets Bargain Hunt (www.theguardian.com)

194. ボーリー氏、スタジアム計画で意見が対立すればチェルシーのオーナーは分裂する可能性が高いと明かす

Boehly reveals Chelsea owners likely to split if they disagree over stadium plan (www.theguardian.com)

195. 世界のキリスト教徒、気候危機に対する法的行動を起こすよう促される

Christians worldwide urged to take legal action on climate crisis (www.theguardian.com)

196. ニュージーランドがニューカレドニアを撃破、2026年ワールドカップ出場へ

New Zealand deny New Caledonia to reach 2026 World Cup (www.theguardian.com)

197. 誰も信用できなかった」：アルゼンチンの軍事独裁政権を記録したフォト・エッセイ

‘You couldn’t trust anyone’: documenting Argentina’s military dictatorship – photo essay (www.theguardian.com)

198. たった一つの変化が功を奏した：私はパリのバーでボランティアをした。

The one change that worked: I volunteered in a Paris bar – and found a whole new life in France (www.theguardian.com)

199. ネーションズリーグ敗退とまばらな観客数で米国の勢いは低迷

Nations League losses and sparse crowds have US momentum at low ebb (www.theguardian.com)

200. DNA検査会社23andMe、CEO退任に伴い破産申請

DNA testing firm 23andMe files for bankruptcy as CEO steps down (www.theguardian.com)

201. 若者たち：ネットフリックスの番組「思春期」の感想を聞かせてください

Young people: share your thoughts on the Netflix show Adolescence (www.theguardian.com)

202. 前立腺がん手術の画期的な進歩が勃起機能に希望をもたらす

Prostate cancer surgery breakthrough offers hope for erectile function (www.theguardian.com)

203. マンハッタン殺人ミステリーが私の気分転換映画である理由

‘A loose-limbed trifle’: why Manhattan Murder Mystery is my feelgood movie (www.theguardian.com)

204. War Paint - Women at War』レビュー：女性紛争アーティストがスポットライトを浴びる瞬間

War Paint – Women at War review – female conflict artists get their moment in the spotlight (www.theguardian.com)

205. 気象トラッカー：オーストラリア北部で激しい雷雨による洪水の恐れ

Weather tracker: Severe thunderstorms threaten flooding in northern Australia (www.theguardian.com)

206. ウクライナ戦争ライブ：米国とロシアはサウジ停戦協議を開始、ゼレンスキーはプーチンが攻撃停止の「真の命令」を下すべきと語る。

Ukraine war live: US and Russia start Saudi ceasefire talks as Zelenskyy says Putin must give ‘real order’ to stop attacks (www.theguardian.com)

207. サッカークラブは甘い夢を追い求めるWill Unwin

Football clubs chase sweet dreams as the latest key to high performance Will Unwin (www.theguardian.com)

208. ボルシア・ドルトムントの20年：ワツケが破産寸前、選手売却、クロップについて語る

Twenty years of Borussia Dortmund: Watzke on near-bankruptcy, selling players and Klopp (www.theguardian.com)

209. 互いに冷酷になれ」：トゥヘル、イングランドからベストを引き出す方法

‘Be ruthless with each other’: Tuchel’s method to get best out of England (www.theguardian.com)

210. マイク・バーナーズリー著『A Climate of Truth』書評 - 環境政策を白熱させる。

A Climate of Truth by Mike Berners-Lee review – a white-hot takedown of environmental policy (www.theguardian.com)

211. 罪人、殺人者、そして勃起：アラン・ギロディ監督は『ストレンジャー・バイ・ザ・レイク』を超えたのか？

A sinner, a killer and a very controversial erection: has director Alain Guiraudie surpassed Stranger By the Lake? (www.theguardian.com)

212. ヨーグルトを食べると腸が治るって本当？

Is it true that … eating yoghurt can heal your gut? (www.theguardian.com)

213. カナダで見た、トランプが北米を引き裂き、その絆を修復することの難しさアンディ・ベケット

In Canada, I saw how Trump is ripping North America apart – and how hard its bond will be to repair Andy Beckett (www.theguardian.com)

214. トランプ大統領、相互関税について「柔軟性」を示唆 - ビジネスライブ

Trump’s hints at ‘flexibility’ on reciprocal tariffs cheers markets – business live (www.theguardian.com)

215. La Cocina』レビュー - ルーニー・マーラ、ニューヨークのレストラン厨房のドラマにはまる

La Cocina review – Rooney Mara gets stuck in in New York restaurant kitchen drama (www.theguardian.com)

216. 隠された肖像画：スー・ロー著『ピカソを愛した6人の女性の知られざる物語』レビュー - ロサリオとしての芸術家

Hidden Portraits: The Untold Stories of Six Women Who Loved Picasso by Sue Roe review – artist as lothario (www.theguardian.com)

217. ビデオゲームは若者の過激化における役割から逃れられないキース・スチュアート

Video games can’t escape their role in the radicalisation of young men Keith Stuart (www.theguardian.com)

218. 守られていると感じる」：フィリピンのカトリック・タトゥー - 写真で見る

‘I feel protected’: Catholic tattoos in the Philippines – in pictures (www.theguardian.com)

219. 野生のサセックス・リトリートで「もっと馬になる」ことを学んだ方法

How I learned to ‘be more horse’ on a wild Sussex retreat (www.theguardian.com)

220. デヴィッド・オルソガがカリブの女海賊に挑む：今週のベスト・ポッドキャスト

David Olusoga takes on the female pirates of the Caribbean: best podcasts of the week (www.theguardian.com)

221. 国会議員、バングラデシュ調査をめぐる「偽情報」の標的にされたかもしれないと考える

MPs think they may have been targets of ‘disinformation’ over Bangladesh inquiry (www.theguardian.com)

222. トランプの帝国計画は、安全だと思っていた人々の権利を侵食しているNesrine Malik

Trump’s imperial plan is now eroding the rights of people who thought they were safe Nesrine Malik (www.theguardian.com)

223. トランプ大統領の復帰から致命的ウイルスまで：エディス・プリチェットのベン図で見る1週間 - 漫画

From Trump’s return to a deadly virus: Edith Pritchett’s week in Venn diagrams – cartoon (www.theguardian.com)

224. 別荘所有者がノーフォークの漁師の数十年来の生活様式を脅かす

Holiday home owners threaten decades-old way of life for Norfolk fishers (www.theguardian.com)

225. 彼は復讐したかっただけ」：致命的な勢いを増すバロチスタンの血なまぐさい反乱

‘He only wanted revenge’: the bloody insurgency in Balochistan gaining lethal momentum (www.theguardian.com)

226. ウェールズ国立歌劇場による先駆的プロジェクト、音楽が慢性疼痛を緩和することを示唆

Pioneering project by Welsh National Opera suggests music can alleviate chronic pain (www.theguardian.com)

227. ロンドンの犯罪者にIDを盗まれたドイツ人、ブラックリストに載り就職できず

German blacklisted and unable to get job after London criminal steals ID (www.theguardian.com)

228. シンプソンズからヴェルナー・ヘルツォークまで：最高にクールで、クレイジーで、怖いネッシーたち

From The Simpsons to Werner Herzog: the coolest, craziest, scariest Nessies ever (www.theguardian.com)

229. 信じられないほど間抜けな決断に、本当に、本当に腹が立つ」：スティーブン・サッカー、HARDtalkの終了とBBC退社について

‘I feel really, really cross at incredibly dumb decisions’: Stephen Sackur on the end of HARDtalk – and leaving the BBC (www.theguardian.com)

230. フランスの大学が米国の才能に「科学的亡命」を提供。頭脳流出が始まったAlexander Hurst

A French university is offering ‘scientific asylum’ for US talent. The brain drain has started Alexander Hurst (www.theguardian.com)

231. 誰も時間内に彼を見つけられなかった」：ネグレクトとストレスがフルタイム介護者とその息子の死に至らしめた理由

‘Nobody found him in time’: how neglect and stress led to the deaths of a full-time carer and his son (www.theguardian.com)

232. デヴィッド・ブレイン "ドゥ・ノット・アテンプト "レビュー - 致命的なコブラから逃げる瞬間が妙に愛らしい

David Blaine Do Not Attempt review – the moment where he flees a lethal cobra is oddly adorable (www.theguardian.com)

233. 羞恥心の転換」：性暴力への認識を広める若き集団レイプ生存者

‘Shifting the shame’: the young gang-rape survivor spreading awareness on sexual violence (www.theguardian.com)

234. 恥ずかしくてビーバーに告白できなかった」：ブラックピンクのリサが正直なプレイリストを公開

‘I was too shy to tell Bieber how much I loved him’: Lisa from Blackpink’s honest playlist (www.theguardian.com)

235. ウクライナは団結なしでは弱い」と野党指導者ペトロ・ポロシェンコ氏

‘Ukraine is weak without unity,’ says opposition leader Petro Poroshenko (www.theguardian.com)

236. 見知らぬ人の親切：空港のカルーセルで泣いていたら、あるカップルが簡単な解決策を提示してくれた。

Kindness of strangers: I was crying at the airport carousel, then a couple offered a simple solution (www.theguardian.com)

237. このオーストラリアの州の心臓発作生存率は世界最高レベルであり、それは運によるものではない

This Australian state’s heart attack survival rate is among the world’s best, and it’s not down to luck (www.theguardian.com)

238. 韓国憲法裁判所、韓首相の弾劾訴追を棄却 - 動画あり

South Korea''s constitutional court strikes down prime minister Han''s impeachment – video (www.theguardian.com)

239. オセロ』レビュー - デンゼル・ワシントンとジェイク・ギレンホールの圧倒的な超大作

Othello review – Denzel Washington and Jake Gyllenhaal’s underwhelming blockbuster (www.theguardian.com)

240. トランプ・ニュース早わかり：国税庁のデータ取引に関する報道が、不法移民労働者への懸念に火をつける

Trump news at a glance: reports of IRS data deal spark fears for undocumented migrant workers (www.theguardian.com)

241. 韓国の韓徳洙（ハン・ドクス）氏、裁判所が弾劾を破棄し大統領代行に復帰

South Korea’s Han Duck-soo reinstated as acting president after court strikes down impeachment (www.theguardian.com)

242. ユーシャ・ヴァンスとマイク・ワルツによる今週の訪問に対するグリーンランドの怒り

Anger in Greenland over visits this week by Usha Vance and Mike Waltz (www.theguardian.com)

243. カナダがコンカカフ・ネーションズリーグ3位を獲得。

Canada win Concacaf Nations League third place, putting USA at a crossroads (www.theguardian.com)

244. 貧富の差を埋める友情が社会的流動性を高めるとの研究結果

Friendships that bridge wealth divides help social mobility, study finds (www.theguardian.com)

245. ノースカロライナ州とサウスカロライナ州で3つの山火事が発生、焼失面積は3,300エーカーを超える

Three wildfires burn more than 3,300 acres in North and South Carolina (www.theguardian.com)

246. イスラエル軍によるガザ病院への空爆、ハマスの政治指導者を含む5人が死亡

Israeli strike at Gaza hospital kills five including Hamas political leader (www.theguardian.com)

247. ネーションズリーグ総集編：トリンカンとロナウドがポルトガルを準決勝へ導く

Nations League roundup: Trincão and Ronaldo fire Portugal into semi-finals (www.theguardian.com)

248. ナショナル・グリッドのボス、変電所火災にもかかわらずヒースロー空港は開港できたと発言

National Grid boss says Heathrow could have stayed open despite substation fire (www.theguardian.com)

249. トーマス・トゥヘル、クラブの利益のためにイングランド代表をローテーションさせないと警告

Thomas Tuchel warns he will not rotate England team to benefit clubs (www.theguardian.com)

250. カナダ対アメリカ：コンカカフ・ネーションズリーグ3位決定戦ライブ中継

Canada v USA: Concacaf Nations League third-place playoff – live (www.theguardian.com)

251. 米ロ期待の湾岸で最新の停戦協議が始まる

Gulf in US and Russian expectations marks start of latest ceasefire talks (www.theguardian.com)

252. 米国から追放された南ア大使、支持者に迎えられ帰国

South African ambassador expelled from US welcomed home by supporters (www.theguardian.com)

253. 次から次へと波が押し寄せる」：ガザの医師たちが語る先週1週間の恐怖

‘There was just wave after wave’: Gaza doctors recount horror of the last week (www.theguardian.com)

254. ヴァージニア州東部地区の元米連邦検事、43歳で死亡が確認される

Former US attorney for eastern district of Virginia found dead at age 43 (www.theguardian.com)

255. スターマー氏、米ハイテク企業減税でトランプ氏を「なだめる」ことに警告

Starmer is warned against ‘appeasing’ Trump with tax cut for US tech firms (www.theguardian.com)

256. 中国のEV躍進に対する『ガーディアン』紙の見方：イーロン・マスクが軽蔑する戦略国家が後押し社説・コラムGQ JAPAN

The Guardian view on China''s EV breakthrough: helped by the kind of strategic state Elon Musk despises Editorial (www.theguardian.com)

257. マンチェスター・ユナイテッドのスタジアム計画に対する『ガーディアン』紙の見解：ファンを第一に社説・コラムGQ JAPAN

The Guardian view on Manchester United’s stadium plans: put the fans first Editorial (www.theguardian.com)

258. エラ・バロン、思春期とソーシャルメディアが10代の少年にもたらす危険について - 漫画

Ella Baron on Adolescence and the dangers social media pose to teenage boys – cartoon (www.theguardian.com)

259. 強制閉鎖から2日、ヒースロー空港のサービスが通常通り再開

Service at Heathrow airport returns to normal two days after forced closure (www.theguardian.com)

260. ジャスト・ストップ・オイル」抗議者78歳、タグが合わず拘置所に戻される。

Just Stop Oil protester, 78, returned to jail as no tag fitted her, on her life inside (www.theguardian.com)

261. アンドリュー・テイトと弟トリスタン、出廷のためルーマニアに戻る

Andrew Tate and brother Tristan return to Romania for court appearance (www.theguardian.com)

262. スコットランド対ギリシャ、スペイン対オランダ、ドイツ対イタリアなど：ネーションズリーグ

Scotland v Greece, Spain v Netherlands, Germany v Italy, and more: Nations League – live (www.theguardian.com)

263. ジェラール・ドパルデュー、性的暴行疑惑でパリの裁判所に出廷へ

Gérard Depardieu to appear in Paris court over sexual assault allegations (www.theguardian.com)

264. マーク・カーニーが4月28日の臨時選挙を呼びかけ、カナダは投票へ

Canada to head to polls as Mark Carney calls snap election for 28 April (www.theguardian.com)

265. ユベントス、チアゴ・モッタ監督を解任し、後任にイゴール・トゥドールを招聘

Juventus sack manager Thiago Motta and bring in Igor Tudor as replacement (www.theguardian.com)

266. レアル・マドリード、バルセロナに18戦全敗の女子クラシコで初勝利

Real Madrid earn first victory in women’s clásico after 18 losses to Barcelona (www.theguardian.com)

267. トランプ大統領の膨張主義が、第二次世界大戦以来のルールに基づく秩序を脅かす

Trump’s expansionism threatens the rules-based order in place since second world war (www.theguardian.com)

268. 辞任はしない」：チャック・シューマー氏、資金調達法案をめぐる民主党の呼びかけに反抗

‘I’m not stepping down’: Chuck Schumer defies Democrats’ calls over funding bill (www.theguardian.com)

269. 国税庁、不法移民のデータ共有で氷と合意間近か - 報告書

IRS nears deal with Ice to share data of undocumented immigrants – report (www.theguardian.com)

270. セルビアの報道の自由は危険な転換期に直面していると編集者が警告

Press freedom in Serbia is facing a dangerous turning point, editors warn (www.theguardian.com)

271. グラスゴーの解体工事とガザの傘：週末の写真

Glasgow demolitions and a Gaza umbrella: photos of the weekend (www.theguardian.com)

272. イスタンブール市長、大統領候補指名の可能性が高い日に収監される

Istanbul mayor jailed on day of likely presidential nomination (www.theguardian.com)

273. ラマダンは単なる禁欲ではない。ラマダンは、私たち全員が学ぶことのできる、真実についてです。

Ramadan is not just about abstaining from food. It’s about truthfulness – something we can all learn from Shadi Khan Saif (www.theguardian.com)

274. ドゥグナドソンドを受け入れる時が来た-今こそ必要なノルウェーのコンセプトEmma Beddington エマ・ベディントン

It’s time to embrace Dugnadsånd – the Norwegian concept we all need right now Emma Beddington (www.theguardian.com)

275. コレステロールの真実：卵から体重、スタチンまで知っておくべき12のこと

The truth about cholesterol: 12 things you need to know – from eggs to weight to statins (www.theguardian.com)

276. もうサワードウに狂いはない：完璧な包丁を求めて

No more wonky sourdough: in search of the perfect kitchen knife (www.theguardian.com)

277. 渡り鳥が量子力学を使って航行する方法

‘They have no one to follow’: how migrating birds use quantum mechanics to navigate (www.theguardian.com)

278. イスラエルによる完全封鎖が4週目に入り、ガザの医療関係者が栄養失調警報を発令

Gaza medics issue malnutrition alert as total Israeli blockade enters fourth week (www.theguardian.com)

279. マンチェスター・シティ対チェルシー女子スーパーリーグ：ライブ

Manchester City v Chelsea: Women’s Super League – live (www.theguardian.com)

280. アリゾナ州の死刑執行で専門家と政治家が対決。専門家の敗北オースティン・サラット

Arizona’s execution pitted experts against politicians. Experts lost Austin Sarat (www.theguardian.com)

281. トランプ大統領の裁判所命令への反抗は、法の支配の「試練」である

Trump’s defiance of court orders is ‘testing the fences’ of the rule of law (www.theguardian.com)

282. 自己啓発に取りつかれた後、私は「癒し」から回復しなければならなかった。

After becoming obsessed with self-help, I had to heal from ‘healing’ (www.theguardian.com)

283. ルイジ・マンジョーネの弁護士、証拠問題で上訴を画策するもうまくいくか？

Luigi Mangione’s lawyer plots appeal over alleged evidence issues – but will it work? (www.theguardian.com)

284. トランプ世界はこの憲法クイズに失敗している。あなたは合格できるだろうか？

Trumpworld is failing this constitutional quiz. Can you pass it? (www.theguardian.com)

285. まだ機能している唯一のもの」：ロシアと英国の戦争墓地管理合意は険悪な国際関係を超える

‘The only thing still working’: Russia and UK agreement to tend war graves transcends bitter international relations (www.theguardian.com)

286. ローマ教皇フランシスコ、退院前にローマで群衆に挨拶

Pope Francis greets crowds in Rome before discharge from hospital (www.theguardian.com)

287. ロゴ入りスウェットを手に入れよう - Gapが驚きのファッション・カムバックを果たす

Grab your logo sweatshirt – Gap is making a surprise fashion comeback (www.theguardian.com)

288. バーニー・サンダース、アレクサンドリア・オカシオコルテス、労働者階級のために喧嘩する勇気

Bernie Sanders, Alexandria Ocasio-Cortez and the courage to brawl for the working class (www.theguardian.com)

289. 反ユダヤ主義の新たな定義がアメリカを変貌させる - そしてキリスト教ナショナリストの計画に奉仕する

The new definition of antisemitism is transforming America – and serving a Christian nationalist plan (www.theguardian.com)

290. 米国移民コミュニティにおける恐怖と混乱の中、草の根の抗議活動が展開される

Amid fear and confusion in US immigrant communities, protest goes grassroots (www.theguardian.com)

291. We love: 今週からのファッション・フィックス - 写真で見る

We love: fashion fixes for the week ahead – in pictures (www.theguardian.com)

292. タリバンに拘束された70代の英国人夫婦の出廷が延期され、心配されている。

Fears for British couple in 70s held by Taliban as court appearance delayed (www.theguardian.com)

293. ポール・B・レイニー著 "There''s No Time Like the Present "レビュー - 面白く、予測不可能で、荒唐無稽なコミック

There’s No Time Like the Present by Paul B Rainey review – a funny, unpredictable and wild comic (www.theguardian.com)

294. 部族の土地の判決で、人種間格差をなくすという大麻法の主張が覆る

Tribal land ruling undercuts marijuana law’s claims of undoing racial disparities (www.theguardian.com)

295. ニューヨーカー100歳：「私たちは誤報の世界に生きている...検証の欠如。私たちの読者は、私たちがしていることを望んでいる

The New Yorker at 100: ‘We live in a world of misinformation ... a lack of verification. Our readers want what we do’ (www.theguardian.com)

296. 過去をブラッシュアップする：芸術を核とする優雅なフランスの家

Brushing up the past: a graceful French home has art at its heart (www.theguardian.com)

297. ジュード・ベリンガムは反感を買い、苛立たせるが、それが天才の代償Jonathan Liew

Jude Bellingham will antagonise and frustrate, but that is the price of genius Jonathan Liew (www.theguardian.com)

298. ハイチ人、ポルトープランス陥落を恐れる：立ち尽くして死ぬ

Haitians fear the imminent fall of Port-au-Prince to rebel gangs: ‘We will die standing’ (www.theguardian.com)

299. 老犬はまだ生きられる：バイオテクノロジー企業がペットの寿命を延ばす方法

Life in the old dog yet: how biotech firms are looking to extend the lives of our pets (www.theguardian.com)

300. ウクライナ戦争ライブ：ロシア、サウジアラビアでの停戦協議に先立ち、キエフにドローンによる致命的な攻撃を開始

Ukraine war live: Russia launches deadly drone attack on Kyiv ahead of ceasefire talks in Saudi Arabia (www.theguardian.com)