1. イスラエル、ヨルダン川西岸に22の入植地を新たに建設する計画を確認 Israel confirms plans to create 22 new settlements in occupied West Bank (www.theguardian.com)
2. 大地を掻けば金がある!」:ペルーの鉱物資源をめぐる小規模鉱夫、大企業、武装ギャングの争い ‘Scratch the earth, there’s gold!’: small miners, big firms and armed gangs fight over Peru’s mineral wealth (www.theguardian.com)
3. 子供たちの負傷、野生動物の殺戮、森林の荒廃:使い捨てバーベキューを禁止する時か? Children injured, wildlife slaughtered, forests ravaged: is it time to ban disposable barbecues? (www.theguardian.com)
4. 価格上昇に伴い、テイクアウト・コーヒーを買い続けるか? Tell us: will you continue to buy takeaway coffee as prices rise? (www.theguardian.com)
5. イスラエル、ヨルダン川西岸に入植地を拡大 - 中東危機ライブ Israel to establish more settlements in the West Bank – Middle East crisis live (www.theguardian.com)
6. ダーリン』批評 - ジュリー・クリスティがスウィンギング60年代を風刺したロマンティックな作品、パンチがすごい Darling review – Julie Christie’s romantic satire of swinging 60s has a terrific punch (www.theguardian.com)
7. ダリア・ラヴェル著『アフターテイスト』書評-「クレアガスタンス」とは一体何なのか? Aftertaste by Daria Lavelle review – what exactly is ‘clairgustance’? (www.theguardian.com)
8. 死の大通り」:流れ弾、不手際の襲撃、回復力が衝突するリオの高速道路 ‘Avenue of Death’: the Rio motorway where stray bullets, botched raids and resilience collide (www.theguardian.com)
9. エリン・パターソン裁判が続く中、主任刑事がキノコランチ捜査における警察のミスを否定 Lead detective denies police errors in mushroom lunch investigation as Erin Patterson trial continues (www.theguardian.com)
10. 英国の障害者手当の受給資格をテストする米企業が配当金1000万ポンドを支払う US firm that tests eligibility for UK disability benefits pays 10m in dividends (www.theguardian.com)
11. マレスカ、チェルシーの選手たちに欧州のトロフィーは「勝者のメンタリティ」を築くことができると語る。 Maresca tells Chelsea players European trophy can build ‘winner mentality’ (www.theguardian.com)
12. You be the judge: 私のガールフレンドが「火災の危険性」を理由に私の充電器のプラグをすべて抜いてしまう。彼女は止めるべきか? You be the judge: my girlfriend unplugs all my chargers because of the ‘fire risk’. Should she stop? (www.theguardian.com)
13. 英国の矛盾を捉えるアイダ・ムルネ:飢えに苦しむ人々がいることを想像するのは難しい Aïda Muluneh on capturing the UK’s contradictions: ‘It’s hard to imagine there are people going hungry’ (www.theguardian.com)
14. サクサクタイム:2本のリンゴの木の物語 - 写真で見る Crunch time: a tale of two apple trees – in pictures (www.theguardian.com)
15. 農薬、抗生物質、動物用医薬品:河川に浸透する化学物質のカクテル Pesticides, antibiotics, animal medicines: the chemical cocktail seeping into our rivers (www.theguardian.com)
16. 貴族監視委員会、「誤った」出張請求でトーリー議員を調査 Lords watchdog investigates Tory peer over ‘erroneous’ travel claims (www.theguardian.com)
17. ルック・イースト:ロンドンの新文化地区で過ごす爽快な週末 Look east: an exhilarating weekend in London’s new cultural quarter (www.theguardian.com)
18. スザンナ・キャハラン著『アシッド・クイーン』書評-ティモシー・リアリーの右腕の女 The Acid Queen by Susannah Cahalan review – Timothy Leary’s right hand woman (www.theguardian.com)
19. 映画『アロング・カム・ラブ』批評 - 愛と喪失、そして羞恥心の残るフランスの恋愛映画 Along Came Love review – l’amour, loss and lingering shame in eventful French relationship movie (www.theguardian.com)
20. チャールズは国王として政治の限界に挑み、そして逃げ切ったマーティン・ケトル Charles has pushed the boundaries of politics as king – and got away with it Martin Kettle (www.theguardian.com)
21. ベター・シスター』レビュー - ジェシカ・ビールの艶やかなスリラーは、ゴージャスなインテリアと......そして死で満ちている The Better Sister review – Jessica Biel’s glossy thriller is full of gorgeous interiors … and death (www.theguardian.com)
22. なぜ多くのアメリカ人がイスラエル軍に入隊するのか? アハメド・ノール Why do so many Americans join the Israeli military? Ahmed Noor (www.theguardian.com)
23. レイチェル・ロディのレシピ:海老とグルゲットとグレモラータのスパゲッティA kitchen in Rome Rachel Roddy’s recipe for spaghetti with prawns, courgettes and gremolata A kitchen in Rome (www.theguardian.com)
24. マグダ・スバンスキー、「非常に攻撃的な」血液がんの診断を明かす Magda Szubanski reveals ‘very aggressive’ blood cancer diagnosis (www.theguardian.com)
25. 中国のパラグライダー、8,000メートル上空での事故から生還 Chinese paraglider survives accidental 8,000-metre-high flight above the clouds (www.theguardian.com)
26. なぜスイスには他のどの国よりも多くの核シェルターがあるのか? Why does Switzerland have more nuclear bunkers than any other country? (www.theguardian.com)
27. 宇宙旅行はクィア」:ベゾスとマスクのマッチョな幻想を串刺しにする、止められない映画監督 ‘Space travel is queer’: the unstoppable film-maker skewering Bezos and Musk’s macho fantasies (www.theguardian.com)
28. 隔離された教室は過去のものではない-スロバキアで起きていることを見てみようKamila Gunišová and Michal Zálešák Segregated classrooms are not a thing of the past – look at what is happening in Slovakia Kamila Gunišová and Michal Zálešák (www.theguardian.com)
29. グーグルマップでガザの画像を見たことがありますか?アルワ・マハダウィ Have you looked at images of Gaza on Google Maps? You should Arwa Mahdawi (www.theguardian.com)
30. デパートメントQ』レビュー-この優れた犯罪ドラマは、陰惨でゴシックなご馳走だ Dept Q review – this excellent crime drama is a grimy, gothic treat (www.theguardian.com)
31. 普通だと思うようになるかもしれないと心配した。でも、決してそうならなかった」-ガーディアンのエルサレム特派員として学んだこと ‘I worried I might start finding it normal. But I never did’ – what I learned as the Guardian’s Jerusalem correspondent (www.theguardian.com)
32. カナダ山火事:マニトバ州で数千人に避難命令、非常事態宣言が出される Canada wildfires: thousands in Manitoba ordered to evacuate as state of emergency declared (www.theguardian.com)
33. エリン・パターソン殺人事件の裁判中継:オーストラリアのキノコ事件の主犯刑事の反対尋問が続く Erin Patterson murder trial live: cross-examination of lead detective in Australian mushroom case continues (www.theguardian.com)
34. イーロン・マスク、税制法案でトランプ大統領と決裂し、米政府要職からの退任を発表 Elon Musk announces exit from US government role after breaking with Trump on tax bill (www.theguardian.com)
35. ウクライナ戦争ブリーフィング:クレムリン、トランプに約束した和平覚書を保留 Ukraine war briefing: Kremlin holds back peace memorandum that it promised Trump (www.theguardian.com)
36. 米国は中国人留学生のビザを「積極的に」取り消すとルビオ氏 US will ‘aggressively’ revoke visas of Chinese students, Rubio says (www.theguardian.com)
37. 米連邦裁判所、トランプ大統領の大幅関税発動を阻止 US federal court blocks Trump from imposing sweeping tariffs (www.theguardian.com)
38. スターマー氏、改革派の歳出計画はトラス流のメルトダウンを引き起こすと発言へ Starmer to say Reform’s spending plans would cause a Truss-style meltdown (www.theguardian.com)
39. 英国の学校で週3回の肉食指導を緩和せよ、と慈善団体が声明 Relax guidance for meat three times a week in English schools, says charity (www.theguardian.com)
40. チェルシーとコール・パーマーがレアル・ベティスを撃破し、カンファレンスリーグを制覇 Chelsea and Cole Palmer storm back at Real Betis to win Conference League (www.theguardian.com)
41. 極右政党チェガがポルトガル議会の主要野党に Far-right Chega party becomes main opposition in Portugal’s parliament (www.theguardian.com)
42. 米国は、米国人のソーシャルメディアへの投稿をブロックした外国公務員へのビザ発給を拒否する。 US will refuse visas to foreign officials who block Americans’ social media posts (www.theguardian.com)
43. ドナルド・トランプ氏、シカゴの元ギャングリーダーの刑を減刑 Donald Trump commutes sentence of former Chicago gang leader (www.theguardian.com)
44. マスクはDCとDogeの失敗から方向転換 - そして投資家に知らせたい Musk is pivoting from DC and Doge’s failures – and wants investors to know (www.theguardian.com)
45. コーランを燃やした男を起訴 「冒とく法の再導入」と英裁判所 Prosecuting man for burning Qur’an ‘reintroducing blasphemy law’, UK court told (www.theguardian.com)
46. ウォール街、トランプ大統領が150億ドルの収益計上を否定してもエヌビディアの成長を期待 Wall Street expects growth from Nvidia even as Trump nixes 15bn in revenue (www.theguardian.com)
47. アフリカ文学の巨人、ングル・ワ・ティオンゴが87歳で死去 Ngũgĩ wa Thiong’o, giant of African literature, dies aged 87 (www.theguardian.com)
48. 米国からメキシコへの強制送還と闘う「数日以内に死ぬ」4歳児の家族 Family of four-year-old who would ‘die within days’ fighting deportation from US to Mexico (www.theguardian.com)
49. ガザ問題でイスラエルを非難しなかったことを理由に、英国のユダヤ人団体のメンバーが辞任 Member of UK Jewish body resigns over failure to call out Israel on Gaza (www.theguardian.com)
50. メキシコ軍兵士8人が即席爆発装置で死亡 Eight Mexican soldiers killed by improvised explosive device (www.theguardian.com)
51. トランプ大統領、カタールから贈られた「大きすぎる」飛行機の大きさを嘆く Trump laments size of ‘much too big’ airplane gifted by Qatar (www.theguardian.com)
52. 膝頭TRNSMTフェスティバルの出演が「警察の安全上の懸念」により中止に Kneecap TRNSMT festival performance axed due to ‘police safety concerns’ (www.theguardian.com)
53. デルタ航空、ハトに阻まれ離陸できず Flap on Delta flight as pigeons prevent aircraft from taking wing (www.theguardian.com)
54. エコサイドとは何か、国際法上の犯罪となりうるのか? What is ecocide and could it become a crime under international law? (www.theguardian.com)
55. ガーディアン紙が見た新シリア 瓦礫の中でもろい希望を育む社説・コラムGuardian [ガーディアン The Guardian view on a new Syria: nurturing fragile hope amid the rubble Editorial (www.theguardian.com)
56. ハンガリーの反LGBTQ法に対するガーディアンの見解欧州は価値観を守れ社説・コラムGuardian The Guardian view on Hungary’s anti-LGBTQ laws: Europe must stand up for its values Editorial (www.theguardian.com)
57. トランプ大統領、リアリティTVスターのジュリー&トッド・クリスリーに恩赦 Trump pardons reality TV stars Julie and Todd Chrisley (www.theguardian.com)
58. レアル・ベティス対チェルシーUEFAカンファレンスリーグ決勝 - ライブ Real Betis v Chelsea: Uefa Conference League final – live (www.theguardian.com)
59. インフルエンサーのアンドリューとトリスタン・テイト、英国で21の罪に問われることをCPSが確認 Influencers Andrew and Tristan Tate to face 21 charges in UK, CPS confirms (www.theguardian.com)
60. キングス・オブ・レオン、シンガーの "不慮の事故 "で英国とヨーロッパ公演をキャンセル Kings of Leon cancel UK and European shows after singer’s ‘freak accident’ (www.theguardian.com)
61. カラテ・キッド:レジェンド』レビュー - 魅力的なスローバック続編 Karate Kid: Legends review – charming throwback sequel (www.theguardian.com)
62. ナミビア、初のジェノサイド追悼日にドイツの賠償を求める Namibia pushes for German reparations on first genocide remembrance day (www.theguardian.com)
63. ニコラ・ジェニングス、ファラージの新改革案について - 漫画 Nicola Jennings on Farage’s new Reform offer – cartoon (www.theguardian.com)
64. RFK Jr.とメフメト・オズ、鳥インフルエンザの心配をよそにカナダのダチョウを救おうとする RFK Jr and Mehmet Oz seek to save Canadian ostriches despite avian flu fears (www.theguardian.com)
65. スポルティング、興味を示すクラブにギョケレスは8000万ユーロ以下では去らないと伝える Sporting tell interested clubs Gyökeres is not leaving for less than 80m (www.theguardian.com)
66. マンチェスター・ユナイテッド、シーズン終了ツアーでクアラルンプール敗戦に大恥 Manchester United embarrassed by Kuala Lumpur defeat on end-of-season tour (www.theguardian.com)
67. チェルシーとレアル・ベティスのファンがカンファレンス・リーグ決勝前にヴロツワフで衝突 Chelsea and Real Betis fans clash in Wroclaw before Conference League final (www.theguardian.com)
69. RFKジュニアによるコビッド19ブースターに関する命令後、医師たちは妊娠中の人々に「壊滅的な結果」がもたらされることを恐れている。 Doctors fear ‘devastating consequences’ for pregnant people after RFK Jr order on Covid-19 boosters (www.theguardian.com)
70. 初対面の人に会うたびに、私の傷だらけの顔が醜いと思われるのではないかと心配になる。 Every time I meet someone new, I worry they’ll find my scarred face hideous (www.theguardian.com)
71. カナリア諸島沖で移民船が転覆、女性4人と少女3人が死亡 Four women and three girls die as migrant boat capsizes off Canary Islands (www.theguardian.com)
72. ディケンズについて詳しいつもりですか?では、このハーバートという人物は誰でしょう? ゾーイ・ウィリアムズ Think you know a lot about Dickens? Then who’s this Herbert character? Zoe Williams (www.theguardian.com)
73. イラン、マンデルソン発言を受けて欧州との核協議を打ち切ると脅す Iran threatens to end nuclear talks with Europe after Mandelson comments (www.theguardian.com)
74. Bring Her Back』レビュー - 『トーク・トゥ・ミー』の監督たちが、指の間から見るような映画で帰ってきた Bring Her Back review – Talk to Me directors return with a film you’ll watch from between your fingers (www.theguardian.com)
75. 会社に圧倒される?内向的な人に優しい5つの付き合い方 Overwhelmed by company? Five introvert-friendly ways to hang out (www.theguardian.com)
76. ヒースロー空港のボス、停電の間電話をマナーモードにしたまま寝ていたことを謝罪 Heathrow boss sorry for sleeping through outage with phone on silent (www.theguardian.com)
77. 高速道路を避けてイギリスを旅したら、まったく新しい国を発見したエイドリアン・チャイルズ I did a road journey in England avoiding motorways – and discovered a whole new country Adrian Chiles (www.theguardian.com)
78. プレミアリーグのクラブがリヴァプールのケレハーを獲得、ハイティンガはアヤックスとの交渉へ Premier League clubs battle for Liverpool’s Kelleher with Heitinga set for Ajax talks (www.theguardian.com)
79. ソーシャル・メディアの嘘が、いかにインドとパキスタンの戦争突入を煽ったか How social media lies fuelled a rush to war between India and Pakistan (www.theguardian.com)
80. 抵抗から生まれた炎の注入」:カラバッシュ文学祭の魔法 ‘Infused with the fire born of resistance’: the magic of the Calabash literary festival (www.theguardian.com)
81. ドナルド・トランプは最高裁に逆らうのか? スティーブン・グリーンハウス Will Donald Trump defy the US supreme court? Steven Greenhouse (www.theguardian.com)
82. リバプールのパレード衝突事件で警察が容疑者への尋問時間を延長 Police get extra time to question suspect in Liverpool parade collision (www.theguardian.com)
83. タイの野原でピンクのトロッコを押すピンクの男:マニット・スリワニッチプームのベスト写真 Pink Man pushing his pink trolley through a field in Thailand: Manit Sriwanichpoom’s best photograph (www.theguardian.com)
84. 長い顔よりも:馬は「豊かなレパートリー」を使って交流する More than a long face: horses use ‘rich repertoire’ of expressions to interact (www.theguardian.com)
85. 暴力的で淫ら!グランド・セフト・オートではない、シェイクスピアのマクベス Violent and lewd! Not Grand Theft Auto, Shakespeare’s Macbeth (www.theguardian.com)
86. Elden Ring Nightreign」レビュー - フロム・ソフトウェア、「狭間の地」にマルチプレイヤー騒乱をもたらす Elden Ring Nightreign review – FromSoftware brings multiplayer mayhem to the Lands Between (www.theguardian.com)
87. ハワイはバケーション滞在に課税し、その資金を気候危機対策に充てる Hawaii will tax vacation stays and use money to help counter climate crisis (www.theguardian.com)
88. ショーン''ディディ''コムズ裁判で証言台に立つとされる被害者''ミア'' Alleged victim ‘Mia’ to take stand in Sean ‘Diddy’ Combs trial (www.theguardian.com)
89. 英国のゼロ・カーボン製鉄所が希望と頭痛をもたらす理由 Why a new zero-carbon UK steel plant offers hope and a headache (www.theguardian.com)
90. 緑の靴、偽の赤ん坊、メガヨット:今日の写真 - 水曜日 Green shoes, fake babies and a mega yacht: photos of the day – Wednesday (www.theguardian.com)
91. 飛行機が着陸するとき、早く立ちすぎましたか?50ポンドでお願いします Stand up too early when your plane lands? That’ll be 50, please (www.theguardian.com)
92. カンヌ国際映画祭でカンヌ国際映画祭パルムドールを受賞した初のアラブ人およびアフリカ人監督、モハメド・ラクダーハミーナ氏が死去、95歳 Mohammed Lakhdar-Hamina, first Arab and African director to win Cannes Palme d’Or, dies aged 95 (www.theguardian.com)
93. どうしようもなくイライラする:なぜ『ミッション:インポッシブル8』なのか?ミッション:インポッシブル8』が期待外れだった理由 Impossibly frustrating: why Mission: Impossible 8 was a major letdown (www.theguardian.com)
94. FCバルセロナの17歳のスター、ラミン・ヤマル、成功の理由は祖母のおかげ FC Barcelona’s 17-year-old star Lamine Yamal credits grandmother for his success (www.theguardian.com)
95. 世界は気候変動との闘いにおいて「経済的否定」という新たな危険に直面している、とCop30のトップが述べた。 World faces new danger of ‘economic denial’ in climate fight, Cop30 head says (www.theguardian.com)
96. ジェス・カートナーモーリーのファッション:ビーチドレスはこの夏のマストアイテム Jess Cartner-Morley on fashion: the beach dress is this summer’s must-have (www.theguardian.com)
97. 混乱、辞任、「心理戦」:トランプはいかに米国の国立公園を機能不全に陥れているか Turmoil, resignations and ‘psychological warfare’: how Trump is crippling US national parks (www.theguardian.com)
98. アーセナル、マルティン・スビメンディ獲得間近!5,100万ポンドの放出条項支払いに合意 Arsenal close to Martín Zubimendi deal after agreeing 51m release clause payment (www.theguardian.com)
99. 英国警察最高幹部が早期釈放制度を批判 UK’s most senior police officer criticises early prison release scheme (www.theguardian.com)
100. ブリジッド・マクロンのプッシュは世界中に響き渡った。なぜフランスでは肩すかしを食らったのか? ポーリン・ボック Brigitte Macron’s push has reverberated around the world. Why was it met with a shrug in France? Pauline Bock (www.theguardian.com)
101. ヘアサロンの秘密、ハイストリートから高層ビルまで:アイリーン・ペリエ/ダイアン・ミニヌッチ評 Secrets of the hair salon, from high street to high rise: Eileen Perrier/Dianne Minnicucci review (www.theguardian.com)
102. マスク氏、トランプ大統領の「美しい法案」を批判 税制計画はドージェ対策を損なうと指摘 - US politics live Musk criticises Trump’s ‘big beautiful bill’, saying tax plans undermine Doge measures – US politics live (www.theguardian.com)
103. アクアファバをおいしいヴィーガン・チョコレートムースに変身させる方法 - レシピ Waste not How to turn aquafaba into a delectable vegan chocolate mousse – recipe Waste not (www.theguardian.com)
104. スペイン、ウェットティッシュの水洗禁止を目指す。 Spain aims to ban flushing of wet wipes, with manufacturers paying for cleanup (www.theguardian.com)
105. ブラック・ライブズ・マター蜂起の余波から学んだこと What I learned from the aftermath of the Black Lives Matter uprising (www.theguardian.com)
106. ジャイアンツ・コーズウェイの観光客、コインを亀裂に差し込み被害発生 Giant’s Causeway visitors causing damage by wedging coins into cracks (www.theguardian.com)
107. 欧州の肥料工場がシェールガスで作られた米国産アンモニアを使用、調査で明らかに European fertiliser plants use US ammonia made with shale gas, investigation reveals (www.theguardian.com)
108. 海岸を見る目が失われつつある」:カナダ人灯台守の死が海岸守護神の将来に疑問を投げかける ‘We’re losing eyes on the coast’: death of Canadian lightkeeper casts doubt on future of shoreside guardians (www.theguardian.com)
109. ゼレンスキー、ベルリンのメルツを訪問し、ロシア軍がスミに集結していると警告 Zelenskyy warns of Russian troops gathering in Sumy as he visits Merz in Berlin (www.theguardian.com)
110. リック・デリンジャー、77歳で死去。 Rick Derringer, ubiquitous guitarist in US pop and rock, dies aged 77 (www.theguardian.com)
111. ガザの食料調達地点でイスラエル軍の銃撃を受け、1人が死亡、48人が負傷 One dead and 48 injured in Israeli gunfire at Gaza food point (www.theguardian.com)
112. ブラーはとても不愉快だった!」:オアシスからルイス・キャパルディまで、グラスゴーのキング・タッツでの壮大なライブの35年 ‘Blur were so obnoxious!’: 35 years of epic gigs at Glasgow’s King Tut’s, from Oasis to Lewis Capaldi (www.theguardian.com)
113. ドイツの裁判所、ペルーの農民によるRWEに対する気候変動訴訟を棄却 German court dismisses Peruvian farmer’s climate lawsuit against RWE (www.theguardian.com)
114. 妊娠中絶の権利を侵害する「実験場」として利用されるアルゼンチン アムネスティが警告 Argentina used as a ‘testing ground’ for eroding abortion rights, warns Amnesty (www.theguardian.com)
115. 2025年夏の男子移籍市場:欧州トップ5リーグの全案件 Men’s transfer window summer 2025: all deals from Europe’s top five leagues (www.theguardian.com)
116. 2025年夏の女子移籍市場:世界トップ6リーグの全案件 Women’s transfer window summer 2025: all deals from world’s top six leagues (www.theguardian.com)
117. The Salt Path』レビュー - ジリアン・アンダーソンとジェイソン・アイザックスが廃墟から再生へとハイキング The Salt Path review – Gillian Anderson and Jason Isaacs hike from ruin to renewal (www.theguardian.com)
118. メラニアがメランアイのために身を引くのはいつになるのか? アルワ・マハダウィ How long will it be before Melania steps aside for MelanAI? Arwa Mahdawi (www.theguardian.com)
119. イーロン・マスク、トランプ税制案はDogeのコスト削減努力を弱めると語る Elon Musk says Trump tax bill weakens Doge cost-cutting efforts (www.theguardian.com)
120. ゴールは生まれ続けたが、タイトルには届かなかった。 The goals kept coming but no title – so what now for Cristiano Ronaldo? (www.theguardian.com)
121. ロンドンでの資金調達が難航し、香港での資金調達に乗り出すとの報道 Shein turns to Hong Kong for flotation as London attempt stalls, reports say (www.theguardian.com)
122. F1 25』レビュー - リアルさに釘付け。 F1 25 review – nailed-on realism, even when you drive the wrong way round (www.theguardian.com)
123. ライオンを買っても扱えない」:Tiktokとインスタグラムの「いいね!」のために子ライオンを繁殖させる農場の内幕 ‘People buy a lion and can’t handle it’: inside the farms breeding cubs for Tiktok and Instagram likes (www.theguardian.com)
124. サリ・ヒューズの美容論:色付きSPFは画期的だが、注意深く使用すること Sali Hughes on beauty: tinted SPFs are a game-changer – but proceed with caution (www.theguardian.com)
125. パワーの秘密:より健康で幸せな生活のために必要な、シンプルで日常的な動き The power secret: simple, everyday moves you need for a healthier and happier life (www.theguardian.com)
126. リバプールのパレード衝突事故:警察は運転手とされる人物の事情聴取を続ける。 Liverpool parade collision: police continue questioning alleged driver – live updates (www.theguardian.com)
127. エジプトがアラ・アブド・エルファタハ氏を不法に拘束、国連調査団が認定 Egypt illegally detaining Alaa Abd el-Fattah, UN investigators find (www.theguardian.com)
128. 警察が発見したエリン・パターソンのパソコンと義母とのメールから明らかになったこと What police found on Erin Patterson’s computer and text messages with mother-in-law revealed (www.theguardian.com)
129. ジェームズ・ブラッドワース著『ロスト・ボーイズ』書評 - マニスフィアへの旅 Lost Boys by James Bloodworth review – journey into the manosphere (www.theguardian.com)
130. 英国政治ライブ:治安への脅威を警告された大臣が労働党の司法実績を擁護 UK politics live: minister defends Labour’s justice record after warnings of threat to public safety (www.theguardian.com)
131. ザ・ノース』レビュー-旧友たちがハイランド地方をトレッキングする、究極のハイキング映画かもしれない The North review – old friends’ trek through the Highlands might be the ultimate hiking film (www.theguardian.com)
132. ゼレンスキーがメルツと会談へ、武器使用許可をめぐるドイツの対立の中で - ウクライナ・ロシア戦争中継 Zelenskyy to meet Merz amid German wrangling over weapons go-ahead – Ukraine-Russia war live (www.theguardian.com)
133. マラドーナ裁判の行方が危ぶまれる、スキャンダルを起こした判事の退任 Future of Maradona trial in doubt as scandal-hit judge steps down (www.theguardian.com)
134. マリア・グラツィア・キウリによるローマへのラブレター。 Dior show packs drama and intrigue for Maria Grazia Chiuri’s love letter to Rome (www.theguardian.com)
135. リンシェーピンからリスボンへ:アーセナルの象徴となったブラックステニウスの足跡を辿る From Linköping to Lisbon: retracing Blackstenius’s steps to Arsenal icon status (www.theguardian.com)
136. ペジェグリーニとベティスは、マレスカの勝利のための駒となる。 Pellegrini and Betis familiar pawns in Maresca’s search for winning move (www.theguardian.com)
137. サッカー選手がゴールを決めた時、最もオフサイドになった距離は? サッカーザ・ナレッジ What is the furthest a footballer has been offside when scoring a goal? The Knowledge (www.theguardian.com)
138. 原子力企業と大臣との面会をめぐり、監視委員会がトリーの議員を調査 Watchdog investigates Tory peer over nuclear firm’s meeting with minister (www.theguardian.com)
139. 土壌炭素クレジットの取引は農家と気候変動に役立つか? Can trade in soil carbon credits help farmers – and the climate? (www.theguardian.com)
140. フランスの裁判所、数十年にわたり児童を虐待した元外科医に判決を下す French court to sentence former surgeon who abused children for decades (www.theguardian.com)
141. サディク・カーンが大麻所持の一部非犯罪化を要求 Sadiq Khan calls for partial decriminalisation of cannabis possession (www.theguardian.com)
142. 地質学的に複雑な地域ほど地滑りが発生しやすいとの研究結果 Geologically complex regions more prone to landslides, study suggests (www.theguardian.com)
143. 傑作がお好きですか?カゴに入れるだけ!V&Aの新しいオープンアクセス拠点はアート愛好家を興奮させる Fancy a masterpiece? Just pop one in your basket! V&A’s new open-access outpost will thrill art-lovers (www.theguardian.com)
144. ゼレンスキー、メルツとともにベルリンへ ドイツ連合に阻まれる Zelenskyy bound for Berlin with Merz boxed in by German coalition (www.theguardian.com)
145. アリソン・ベクデル著『Spent』書評-グラフィック・ノベル作家が中年期に立ち向かう Spent by Alison Bechdel review – the graphic novelist faces up to midlife (www.theguardian.com)
146. ディーゼルゲート公害で英国で1万6千人が死亡、研究推計 Dieselgate pollution killed 16,000 people in UK, study estimates (www.theguardian.com)
147. ジュリー・クリスティは魅力的」:パーティーガールの名作『ダーリン』の撮影現場にて - 写真で見る ‘Julie Christie is magnetic’: on the set of party girl classic Darling – in pictures (www.theguardian.com)
148. 一泊15ポンドで5つ星のエクスムーアの眺望」:北デヴォンの海岸沿いのボティからボティへの散歩道 ‘Five-star Exmoor views for 15 a night’: a bothy-to-bothy walk along the North Devon coast (www.theguardian.com)
149. ノートPCを紛失・盗難された場合の対処法 - 最悪の事態が発生した場合のヒント What to do if your laptop is lost or stolen – tips for when the worst happens (www.theguardian.com)
150. 私を変えた瞬間:私は内気で、人の目を気にしすぎる性格だった。そんな私の人生にK-POPファンのグループが現れた。 A moment that changed me: I was shy and cared too much what people thought of me. Then a group of K-pop fans came into my life (www.theguardian.com)
151. 追いかけられ、殴られ、奪われる:ヨルダン川西岸でのイスラエル人入植者による暴力を語る生存者たち Chased, beaten and robbed: survivors describe Israeli settler violence in West Bank (www.theguardian.com)
152. 原発の安全性への不安を和らげるため、福島の土が首相の花壇へ Fukushima soil headed to Japan PM’s flower beds to allay nuclear safety fears (www.theguardian.com)
153. トランプ大統領の関税戦争は世界的な損害をもたらすとグロブナーのボスが語る Trump’s tariff war will cause global damage, says Grosvenor boss (www.theguardian.com)
154. トランプ大統領のシリル・ラマフォサに対する根拠のない攻撃は、すべてのアフリカ人に対する侮辱だJohn Dramani Mahama Trump’s unfounded attack on Cyril Ramaphosa was an insult to all Africans John Dramani Mahama (www.theguardian.com)
155. タンポンから有害農薬が検出される 水の法定基準値の40倍 Toxic pesticide levels found in tampons 40 times higher than legal limit for water (www.theguardian.com)
156. キティ・コールズのレシピ:レモンとオイルでポーチした魚とキュウリとヨーグルトのサラダ Kitty Coles’ recipes for lemon- and oil-poached fish and cucumber and yoghurt salad (www.theguardian.com)
157. ケヴィン・コスナーと『ホライゾン』のプロデューサー、「台本にない暴力的なレイプシーン」をめぐりスタント・パフォーマーから訴えられる Kevin Costner and Horizon producers sued by stunt performer over ‘violent unscripted’ rape scene (www.theguardian.com)
158. 1995年以来、最も危険な瞬間」:ボスニアを宙ぶらりんにした反逆者ドディク ‘Most dangerous moment since 1995’: renegade Dodik leaves Bosnia in limbo (www.theguardian.com)
159. 妹が遺体で発見された。そして私は彼女の検索履歴を発見した。 My sister was found dead. Then I discovered her search history – and the online world that had gripped her (www.theguardian.com)
160. 明らかになった:サウジアラビア、従順でない女性のための秘密の更生「刑務所 Revealed: Saudi Arabia’s secretive rehabilitation ‘prisons’ for disobedient women (www.theguardian.com)
161. 世界の気温、今後5年で記録更新の可能性 Global temperatures could break heat record in next five years (www.theguardian.com)
162. SpaceX社、9回目の試験飛行打ち上げ後にスターシップロケットと接触不能に SpaceX loses contact with Starship rocket after ninth test flight launch (www.theguardian.com)
163. ウクライナ戦争ブリーフィング:無人偵察機、モスクワを標的に一部飛行停止を余儀なくされる Ukraine war briefing: Drones target Moscow forcing suspension of some flights (www.theguardian.com)
164. 警察がリバプールのパレード容疑者の民族名を公表、今後の "課題 "になる可能性も Police naming Liverpool parade suspect’s ethnicity may cause future ‘challenges’ (www.theguardian.com)
165. ピーク・スピード:エベレスト登頂記録の後、伝統が危機に瀕していると語るシェルパたち Peak speed: Sherpas say their traditions are at risk after record Everest ascents (www.theguardian.com)
166. 古代都市に移り住んだ人類がナンキンムシの数を急増させたと科学者が指摘 Humans moving to ancient cities sent bedbug numbers soaring, say scientists (www.theguardian.com)
167. あらゆるものを集めた国立博物館」:V&Aの新拠点は建築の愉しみに溢れている ‘The national museum of absolutely everything’: new V&A outpost is an architectural delight (www.theguardian.com)
168. ジェーン・オースティンの時代には「誰もが上品な話し方をしたわけではない」とトッププロデューサーが語る ‘Not everybody spoke posh’ in Jane Austen’s era, says top producer (www.theguardian.com)
169. アルネ・スロット、リヴァプールでのパレード事件でLMA賞晩餐会を辞退 Arne Slot pulls out of LMA awards dinner after Liverpool parade incident (www.theguardian.com)
170. インプロージョンタイタニック号潜水艦遭難事故のレビュー-海中の死の罠で5人が死亡した怒りの物語 Implosion: The Titanic Sub Disaster review – the enraging tale of how five people died in an underwater deathtrap (www.theguardian.com)
171. エリー・シモンズ子供を持つべきか』レビュー - 障害児をめぐる汚名に正しく取り組んでいない Ellie Simmonds: Should I Have Children? review – fails to properly tackle the stigma around disabled babies (www.theguardian.com)
172. マンチェスター・ユナイテッド、ウルブズのマテウス・クーニャを6250万ポンドで獲得へ Manchester United set to complete 62.5m signing of Wolves’ Matheus Cunha (www.theguardian.com)
173. トランプ大統領、ロシアのウクライナ攻撃を受けてプーチン大統領に「火遊びだ」と警告 Trump warns Putin he is ‘playing with fire’ after Russian attack on Ukraine (www.theguardian.com)
174. 色彩による感情と歴史」:トマシ・ジャクソンの芸術のアクティヴィズム ‘Emotion and history through color’: the activism of Tomashi Jackson’s art (www.theguardian.com)
175. 彼女は4カ国の母性を比較した。アメリカは芳しくない She compared motherhood in four countries. The US isn’t looking good (www.theguardian.com)
176. 100枚の写真で綴る2024-25プレミアリーグのストーリー The story of the 2024-25 Premier League season in 100 photos (www.theguardian.com)
177. イングランドで忘れられない足跡を残したメアリー・アープス。 Mary Earps made indelible mark with England and leaves big gloves to fill Suzanne Wrack (www.theguardian.com)
178. イスラエル軍、援助団体が配送センターを管理できなくなり発砲 Israeli troops open fire as aid group loses control of distribution centre (www.theguardian.com)
179. トランプ氏は「進化していない、それは危険だ」と姪のメアリー・トランプ氏 Trump has ‘never evolved, which is dangerous’, his niece Mary Trump says (www.theguardian.com)
180. レイチェル・リーブスは緊急の歳出削減を避けるために財政ルールを改善すべきとIMFが指摘 Rachel Reeves should refine fiscal rules to avoid emergency spending cuts, IMF says (www.theguardian.com)
181. フロリダ州の男がワニに噛まれ、「大暴れ」の末に保安官代理に射殺されたと保安官。 Florida man bitten by alligator then fatally shot by deputies after ‘rampage’, sheriff says (www.theguardian.com)
182. オスカー受賞ドラマ『ツォツィ』の主演女優プレスリー・チュエニャーゲが死去、享年40歳 Presley Chweneyagae, star of Oscar-winning drama Tsotsi, dies aged 40 (www.theguardian.com)
183. テスラ、マスク氏への反発で欧州全域で販売不振 Tesla sales slump across Europe amid backlash against Musk (www.theguardian.com)
184. トランプ政権、米国大使館に学生ビザ面接の中止を命令 Trump administration orders US embassies to stop student visa interviews (www.theguardian.com)
185. ファラージ氏の皮肉な売り込みに対するガーディアン紙の見解労働党はもっと大胆に脅威を排除せよ社説・コラムGuardian The Guardian view on Farage’s cynical pitch: Labour must be bolder to see off the threat Editorial (www.theguardian.com)
186. ガーディアン』紙が見た若年犯罪者:暴力増加の中、彼らには変わるための支援が必要だ社説・コラムGQ JAPAN The Guardian view on young offenders: amid rising violence, they need support to change Editorial (www.theguardian.com)
187. スコット・マクトミネイとナポリ、ローマ教皇レオとの面会でタイトルの祝賀を続ける Scott McTominay and Napoli continue title celebrations with Pope Leo meeting (www.theguardian.com)
188. イスラエルのオルメルト前首相、自国が戦争犯罪を犯していると発言 Former Israeli PM Ehud Olmert says his country is committing war crimes (www.theguardian.com)
189. テッド・トークの時間が短くなっているとしたら、私たちの注意力の持続時間はどうなるのだろうか? If Ted Talks are getting shorter, what does that say about our attention spans? (www.theguardian.com)
190. アルゼンチンがWHOからの脱退を決定、RFKジュニアがブエノスアイレスを訪問 Argentina ratifies decision to withdraw from WHO as RFK Jr visits Buenos Aires (www.theguardian.com)
191. カナダ人はチャールズ国王にしがみつくことに満足している - 彼がトランプから我々を守ってくれる限りはJen Gerson ジェン・ガーソン Canadians are happy to cling to King Charles – as long as he keeps us safe from Trump Jen Gerson (www.theguardian.com)
192. フットボールデイリー プレミアリーグ アワード 2024-25 The Football Daily Premier League Awards 2024-25 (www.theguardian.com)
193. レベッカ・ヘンジン、ドナルド・トランプ、キング・チャールズ、カナダについて - 漫画 Rebecca Hendin on Donald Trump, King Charles and Canada – cartoon (www.theguardian.com)
194. ハリー・ポッター:HBOの新テレビシリーズに3人の主役が決定 Harry Potter: three leads announced for HBO’s new TV series (www.theguardian.com)
195. NPR、憲法修正第1条違反の資金削減でトランプ政権を提訴 NPR sues Trump administration over funding cuts it says violate first amendment (www.theguardian.com)
196. チャールズ国王、議会開会演説で「強く自由な」カナダを称賛 King Charles hails ‘strong and free’ Canada in speech to open parliament (www.theguardian.com)
197. ハクトウワシの赤ちゃんのライブストリーミングは、私を正気に保ってくれる唯一のものだ。 This livestream of baby bald eagles is the only thing keeping me sane (www.theguardian.com)
198. リヴァプールのパレード衝突がどのように展開されたかをビジュアルガイドで紹介 Visual guide to how the Liverpool parade collision unfolded (www.theguardian.com)
199. ジョバニ・ロ・セルソ:「スパーズでは多くのことが起きたが、僕は望む場所にいる Giovani Lo Celso: ‘Lots happened at Spurs but I’m in the place I want to be’ (www.theguardian.com)
200. トランプ大統領、EUが米国との関税協定で足を引っ張っていると非難 Trump accuses EU of dragging its heels on a tariff deal with the US (www.theguardian.com)
201. 光る目と人工心拍を持つロボット猫 - 子供のストレス軽減に役立つかもしれない These robot cats have glowing eyes and artificial heartbeats – and could help reduce stress in children (www.theguardian.com)
202. チェルシー・グッドウィンの安くて簡単な平日夜のラクサ - レシピ Chelsea Goodwin’s cheap and easy weeknight laksa – recipe (www.theguardian.com)
203. 突然の恐怖』:ジョーン・クロフォードのスター性を決定づけた1952年のノワール映画。 Sudden Fear: the 1952 noir that cemented Joan Crawford’s star – again (www.theguardian.com)
204. バターは溶けないなぜTikTokは睡眠を助けるために赤ちゃんにバターを食べさせることを勧めるのか? Butter wouldn’t melt: Why does TikTok suggest feeding your baby butter to help with sleep? (www.theguardian.com)
205. かつては言論の自由を守っていた反目戦士たち。今ではマッカーシズムが進歩的に見えるほどだ。 The anti-woke warriors used to defend free speech. Now they make McCarthyism look progressive Arwa Mahdawi (www.theguardian.com)
206. ハイ状態で3歳児を死亡させた運転手に12年の実刑判決 Driver who killed three-year-old while high gets 12-year sentence (www.theguardian.com)
207. ショーン''ディディ''コムズ裁判、元従業員の証言で3週目に突入 Sean ‘Diddy’ Combs trial enters third week with testimony from ex-employee (www.theguardian.com)
208. グルジアの事実上の指導者の元側近が拷問の危険にさらされていると弁護士が指摘 Ex-aide to Georgia’s de facto leader at risk of torture, lawyers say (www.theguardian.com)
209. 法的問題から再撮影まで:マイケル・ジャクソンの伝記映画は呪われている? From legal issues to reshoots: is the Michael Jackson biopic cursed? (www.theguardian.com)
210. 最悪のギグ客は、携帯電話を振り回すティーンエイジャーではない。女性ミュージシャンにズームインする不気味な男たちだ。 The worst gig-goers aren’t phone-wielding teens. It’s creepy blokes zooming in on female musicians (www.theguardian.com)
211. ナイジェル・ファラージ氏、次期選挙で勝利しても年金のトリプルロック維持を確約せず Nigel Farage refuses to commit to keeping pensions triple lock if he wins next election (www.theguardian.com)
212. 鏡張りの床と山羊:今日の写真 - 火曜日 Mirrored floors and mountain goats: photos of the day – Tuesday (www.theguardian.com)
213. アップルの三重苦:関税、AIのトラブル、フォートナイトの失敗 Apple’s triple threat: tariffs, AI troubles and a Fortnite fail (www.theguardian.com)
214. 大人たちの批評 - TikTok世代のシチュエーション・コメディ『フレンズ』は試行錯誤の大失敗作 Adults review – Friends for the TikTok generation sitcom is a try-hard misfire (www.theguardian.com)
215. Pornhubと他の3つのアダルトサイト、EUの児童安全調査に直面 Pornhub and three other adult websites face EU child safety investigation (www.theguardian.com)
216. 大人だけのもてなし施設を禁止するフランスの計画についてどう思うか教えてほしい。 Tell us what you think of France’s plan to ban adult-only hospitality facilities (www.theguardian.com)
217. トランプ大統領のプーチンへのお世辞もいじめも同様に効果がない - その理由は明白だRajan Menonラージャン・メノン Trump’s flattery and bullying of Putin have been equally ineffective – and it’s obvious why Rajan Menon (www.theguardian.com)
218. フランス議会、幇助死合法化の採決を準備中 French parliament prepares to vote on legalising assisted dying (www.theguardian.com)
219. ニューカッスルのスポーツディレクター、ポール・ミッチェルが衝撃の退団へ Newcastle sporting director Paul Mitchell to leave club in shock exit (www.theguardian.com)
220. リバプールのパレード衝突事故、4人がいまだ「重病」で入院中と市長が発表 Four people still ‘very ill’ in hospital after Liverpool parade collision, says mayor (www.theguardian.com)
221. 武漢のアジアWCL制覇が華やかな瞬間以上のものである理由 Why Wuhan’s Asian WCL triumph is much more than a moment of glitter (www.theguardian.com)
223. トランプは風力発電を嫌っている。しかし、テキサス州の共和党議員は風力発電を受け入れている。 Trump hates wind power. But these Texas Republicans are embracing it (www.theguardian.com)
224. The Ritual』レビュー - アル・パチーノ、悪名高い実在の悪魔祓いの物語で神父の黒幕を演じる The Ritual review – Al Pacino is priestly mastermind in tale of infamous real-life exorcism (www.theguardian.com)
225. 彼は何か知っているのか」:クリミア・タタール人指導者ムスタファ・ジェミレフ、ロシア併合を正当化するトランプ大統領の計画について ‘Does he know anything?’: Crimean Tatar leader Mustafa Dzhemilev on Trump’s plans to legitimise Russian annexation (www.theguardian.com)
226. トランプ政権、ハーバード大学との最後の契約解除へ - US politics live Trump administration reportedly set to cancel last Harvard contracts – US politics live (www.theguardian.com)
227. 人々を踊らせたり、泣かせたり、吐かせたりしたかった」:トム・ウェイツやロバート・プラントのサイドマンとして活躍したマーク・リボット ‘I wanted to make people dance, or cry, or puke’: Marc Ribot, the wildcard sideman for Tom Waits, Robert Plant and more (www.theguardian.com)
228. デイビッド・スクワイアーズ、今季のプレミアリーグで印象に残った瞬間について語る David Squires on … his memorable moments of the Premier League season (www.theguardian.com)
229. 彼らは私を追い詰めると言った」:戦地でのジャーナリストたちの生き残り術 ‘They told me that they’d hunt me down’: journalists on how they survive working in war zones (www.theguardian.com)
230. ホワイトハウス、ヘグセスの調査により違法盗聴の主張が浮上し唖然 White House stunned as Hegseth inquiry brings up illegal wiretap claims (www.theguardian.com)
231. カルロ・アンチェロッティがブラジルに降り立ち、W杯での苦境に終止符を打つと意気込む Carlo Ancelotti lands in Brazil relishing prospect of ending World Cup drought (www.theguardian.com)
232. 庭師を監督するための在宅勤務は問題ないと雇用法廷が判断 It’s OK to work from home to supervise gardeners, employment tribunal rules (www.theguardian.com)
233. 共和党予算案の隠された措置は、トランプ大統領を王位に就かせるロバート・ライヒ A hidden measure in the Republican budget bill would crown Trump king Robert Reich (www.theguardian.com)
234. トランプは1930年代の極右ファシストに「酷似」している、と億万長者投資家が警告 Trump is ‘remarkably like’ 1930s far-right fascists, billionaire investor warns (www.theguardian.com)
235. 秋のレビュー - ポルトガルのワイン一家のドラマで中心的役割を果たす素晴らしい風景 Autumn review – amazing landscape plays central role in Portuguese wine-family drama (www.theguardian.com)
236. イングランド代表GKメアリー・アープス、ユーロ2025前に国際サッカー界から引退 England goalkeeper Mary Earps retires from international football before Euro 2025 (www.theguardian.com)
237. イスラエル・ガザ紛争:国連の反対にもかかわらず、米国支援の援助団体が活動を開始 Israel-Gaza war: US-backed aid group starts operations despite UN objections (www.theguardian.com)
238. 95%がテスラへの土地売却に反対 オーストラリアの都市で反マスク感情が高まる Anti-Musk sentiment runs high in Australian city as 95% of submissions oppose land sale to Tesla (www.theguardian.com)
239. 労働党、ファラージ党首の改革演説を前に集中砲火を浴びせる - UK politics live Labour turns fire on Farage ahead of Reform UK leader’s speech – UK politics live (www.theguardian.com)
240. 暗くなる地球の海は海洋生物に脅威を与える、と科学者たち Planet’s darkening oceans pose threat to marine life, scientists say (www.theguardian.com)
241. ウガンダ、LGBTQへの「国家的偏見」と攻撃を非難 Uganda accused of ‘state bigotry’ and attacks on LGBTQ people (www.theguardian.com)
242. 観葉植物クリニック:どんな鉢に植物を植えればいいの? Houseplant clinic: what kind of pots should I put my plants in? (www.theguardian.com)
243. ミレニアル世代は本当に犬を子供の代わりにしているのか?明らかに違う - 犬の飼い主なら誰でも知っているようにゾーイ・ウィリアムズ Are millennials really substituting dogs for children? Obviously not – as any dog owner would know Zoe Williams (www.theguardian.com)
244. 友人と疎遠になっていませんか?もっと仲良くなるための10の質問 Drifting away from your friends? Here are 10 questions to bring you closer (www.theguardian.com)
245. リバプールのパレード衝突事故:4人がまだ「非常に重病で入院中」と市長 - 最新情報 Liverpool parade collision: four people still ‘very, very ill in hospital’ says mayor – latest updates (www.theguardian.com)
246. 障害者セレブリティ、キーア・スターマー氏に「非人道的」給付金削減を撤回するよう求める Disabled celebrities urge Keir Starmer to scrap ‘inhumane’ benefit cuts (www.theguardian.com)
247. ウクライナ戦争ブリーフィング:クレムリン、トランプ大統領のプーチン発言は「感情的な過負荷」によるものだと示唆 Ukraine war briefing: Kremlin suggests Trump remarks about Putin due to ‘emotional overload’ (www.theguardian.com)
248. 米国が支援する援助団体、理事辞任の翌日からガザ活動を開始と発表 US-backed aid group says Gaza operations have begun a day after its director resigned (www.theguardian.com)
249. ジェフ・ダイアー著『ホームワーク』書評-70年代イングランドの青春 Homework by Geoff Dyer review – coming of age in 70s England (www.theguardian.com)
250. ガザの最年少インフルエンサー、11歳 イスラエルの空爆で死亡した子どもたち Gaza’s youngest influencer aged 11 among children killed by Israeli strikes (www.theguardian.com)
251. サラ・モス著『Ripeness』-場所とアイデンティティを美しく綴った小説 Ripeness by Sarah Moss – a beautifully written novel of place and identity (www.theguardian.com)
252. ビーナス・エフェクト』レビュー - ありきたりのロマンスにとらわれない、魅力的なクィア・ロマンス The Venus Effect review – a sizzling queer romcom without the cliches (www.theguardian.com)
253. テスラ、欧州での販売台数が半減、市場はEUの50%関税に対する米国の延期を歓迎 - ビジネスライブ Tesla sales halve in Europe; markets welcome US delay to EU 50% tariffs – business live (www.theguardian.com)
254. レイチェル・コーシー、慢性的な痛みの末にスコットランドで夢の結末を迎える Rachel Corsie calls time after chronic pain with dream ending for Scotland (www.theguardian.com)
255. 私のパートナーはノンバイナリーです。伝統的な性別役割分担の欠如が、私たちの性生活に影響を与えているのではないかと心配しています。 My partner is non-binary. I’m worried the lack of traditional gender roles is impacting our sex life (www.theguardian.com)
256. プレミアリーグ2024-25レビュー:ライターが選ぶ今シーズンのベスト&ワースト Premier League 2024-25 review: our writers’ best and worst of the season (www.theguardian.com)
257. 次の選挙でイギリスの二大政党制を粉砕する方法ジョージ・モンビオット How we can smash Britain’s two-party system for good at the next election George Monbiot (www.theguardian.com)
258. 私たちは悲しみを引き継ぐ」:ドム・フィリップスとブルーノ・ペレイラの人生と遺産を称える新しいプロジェクト ‘We carry on with the sadness’: new projects honor life and legacy of Dom Phillips and Bruno Pereira (www.theguardian.com)
259. あなたのマイクロバイオームの疑問に答えます:パート1 - ポッドキャスト Your microbiome questions answered: part one – podcast (www.theguardian.com)
260. ヌードが許された唯一の場所」:ソ連のビーチで裸になる - 写真で見る ‘The only place nudity was tolerated’: stripping off on Soviet beaches – in pictures (www.theguardian.com)
261. リード・オン、マクダフ:アバディーンシャーのアールデコ調リドの潮目が変わるまで Lead on, Macduff: how the tide turned for Aberdeenshire’s art deco lido (www.theguardian.com)
262. Bogancloch』レビュー - ベン・リヴァーの魅惑的なエッセイに見る、スコットランドの隠者のさらなる冒険 Bogancloch review – the further adventures of a Scottish hermit in Ben River’s beguiling essay (www.theguardian.com)
263. 暴風雨、郡市、チンパンジー病院:All Aboutフォトアワード2025の受賞者 - 写真で見る Firestorms, county fairs and chimp hospitals: winners of the All About Photo awards 2025 – in pictures (www.theguardian.com)
264. リヴァイ・コルウィル、マレスカのチェルシー・プロジェクトの重要なビルディングブロックになる Levi Colwill becomes key building block for Maresca’s Chelsea project (www.theguardian.com)
265. パキスタンは、女性の権利の押し下げという暗い世界において、希望の「重要なシグナル」を送る Pakistan sends ‘important signal’ of hope in a gloomy world of pushbacks on women’s rights (www.theguardian.com)
266. 最貧国750カ国、2025年に中国への債務返済の「高波」に直面する、との調査結果を発表 Poorest 750 nations face ‘tidal wave’ of debt repayments to China in 2025, study warns (www.theguardian.com)
267. ラン・イット・ストレート」チャレンジに関連したタックルゲームでニュージーランドのティーンエイジャーが死亡 New Zealand teenager dies after tackle game linked to viral Run It Straight challenge (www.theguardian.com)
268. ジェイムズ・ミルナー、9カ月の離脱を明かす「またちゃんと歩けるか分からなかった James Milner opens up on nine-month absence: ‘I didn’t know if I could walk properly again’ (www.theguardian.com)
269. 世論調査:「赤い壁」有権者の半数が労働党の給付金管理に不支持 Half of ‘red wall’ voters disapprove of Labour’s handing of benefits, says poll (www.theguardian.com)
270. 芸術を否定され、忘れ去られ、放火さえされた「危険な」オーストラリア人女性たち The ‘dangerous’ Australian women whose art was dismissed, forgotten – and even set on fire (www.theguardian.com)
271. トビー・シュミッツ著『女帝殺人事件』書評-死体とカリスマに満ちたジャズ・エイジ・ミステリー The Empress Murders by Toby Schmitz review – jazz age mystery packed with corpses and charisma (www.theguardian.com)
272. ハードハット、ハイビスジャケット、脚立:私の非常に科学的なスーツケースのストレステスト A hard hat, a hi-vis jacket and a stepladder: my very scientific suitcase stress test (www.theguardian.com)
273. 映画スター、カメラマン、ファン:写真で見るカンヌの裏側 Film stars, photographers and fans: the other side of Cannes – in pictures (www.theguardian.com)
274. フランス、太平洋核実験の影響に関する研究に9万ユーロを支出 France spent 90,000 countering research into impact of Pacific nuclear tests (www.theguardian.com)
275. 労働党はピップを奪おうとしている - 障害者はもうたくさんだCherylee Houston Labour is taking the Pip – and disabled people have had enough Cherylee Houston (www.theguardian.com)
276. ジェームズ・ボンドのフランチャイズ所有者、007の名称を守るための時間延長を要請 James Bond franchise owners request more time to defend control of 007 spy name (www.theguardian.com)
277. ジョージナ・ヘイデンのレシピ:ほうれん草、マス、ケッパーのダッチベイビー Georgina Hayden’s recipe for spinach, trout and caper dutch baby (www.theguardian.com)
278. シャワーを浴びるたびに『見られているのではないか』と思った」--恐ろしい秘密カメラの台頭 ‘Every time I took a shower I thought, ‘Is he watching me?’ – the terrifying rise of secret cameras (www.theguardian.com)
279. 日本、突飛な赤ちゃんの名前を廃止するルールを導入 Japan introduces rules to put outlandish baby names to bed (www.theguardian.com)
280. トウマイの呪い:古代の頭蓋骨、論争の的となっている大腿骨、そして人類の起源をめぐる苦い確執 The curse of Toumaï: an ancient skull, a disputed femur and a bitter feud over humanity’s origins (www.theguardian.com)
281. オルカと泳ぐのは手に負えない」:新ルールで観光客とメキシコのクジラの安全を守れるか? ‘Swimming with orcas is out of control’: can new rules keep tourists and Mexico’s whales safe? (www.theguardian.com)
282. ただ安全が欲しい」:正義を待つシリア人虐殺生存者に残る恐怖 ‘I just want security’: fear remains for Syrian massacre survivors awaiting justice (www.theguardian.com)
283. シドニーの砂嵐:空気の質が「極めて悪い」ため、一部の住民に屋内待機を勧告 Sydney dust storm: some residents advised to stay inside due to ‘extremely poor’ air quality (www.theguardian.com)
284. モンゴル首相、抗議デモに直面し信任投票を行う見通し Mongolia PM expected to call vote of confidence in the face of protests (www.theguardian.com)
285. エリン・パターソン殺人事件裁判のライブ中継:キノコ裁判の証人は20日目も証拠提出を続ける Erin Patterson murder trial live: witnesses in mushroom trial continue giving evidence on day 20 of case (www.theguardian.com)
286. どこへ急ぐ?ニュージーランドに鉱山ブームをもたらす新法 Fast-track to where? The new law opening up New Zealand to a mining boom (www.theguardian.com)
287. フィファは10年前よりも統治が行き届かなくなった」と組織への公開書簡で主張 Fifa ‘more poorly governed today than 10 years ago’, open letter to organisation claims (www.theguardian.com)
288. トランプ関税で大きな打撃を受けた国からの観光客は米国を離れている Tourists from countries badly hit by Trump tariffs are staying away from US (www.theguardian.com)
289. ドイツとウクライナの同盟国、キエフに送る武器の範囲制限を廃止 Germany and Ukraine’s other allies scrap range limits on arms sent to Kyiv (www.theguardian.com)
290. トランプ大統領、メモリアルデーの演説を個人的自慢と党派攻撃で飾る Trump peppers Memorial Day speech with personal boasting and partisan attacks (www.theguardian.com)
291. リハーサル』シーズン2レビュー - どうやって作ったのかわからないほどワイルドなテレビ The Rehearsal season two review – TV so wild you will have no idea how they made it (www.theguardian.com)
292. リヴァプールのパレード衝突事故:警察が記者会見 - 最新情報 Liverpool parade collision: police to hold press conference – latest updates (www.theguardian.com)
293. The Last of Us(ラスト・オブ・アス)』総括:シーズン2、エピソード7-まあ、フラストレーションのたまるフィナーレだった The Last of Us recap: season two, episode seven – well, that was a frustrating finale (www.theguardian.com)
294. サメ保護を訴えるため、マーサズ・ヴィンヤード周辺62マイルを泳ぐ男性 Man swims 62 miles around Martha’s Vineyard to press for protections for sharks (www.theguardian.com)
295. 数千人のイスラエル人がエルサレムのイスラム地区をデモ行進 Thousands of Israelis join violent, racist march through Jerusalem’s Muslim quarter (www.theguardian.com)
296. エマニュエル・マクロン大統領、妻に突き飛ばされた映像は「ふざけている」と語る Emmanuel Macron says video of wife pushing him shows them ‘joking around’ (www.theguardian.com)
297. イ・ファジョリーニのレビュー - 驚くほど強烈なサラウンド・バロック I Fagiolini review – startlingly intense surround-sound baroque (www.theguardian.com)
298. ディーゼルゲート」裁判でフォルクスワーゲンの元マネージャー4人に詐欺罪で有罪判決 Four former Volkswagen managers convicted of fraud in ‘dieselgate’ trial (www.theguardian.com)
299. リバプールFCの優勝パレード中に車が歩行者をはね、男が逮捕される Man arrested after car hits pedestrians during Liverpool FC victory parade (www.theguardian.com)
300. シャビ・アロンソ、新時代にレアル・マドリードの選手たちを「開花」させるプランを発表 Xabi Alonso sets out plan to make Real Madrid players ‘flourish’ in new era (www.theguardian.com)